Sebastian Deyle — Paroles et traduction des paroles de la chanson Here I Am
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Here I Am » de Sebastian Deyle.
Paroles
It is late at night and I’m alone,
I got your picture in my mind.
Oh let me know where we went wrong,
loneliness calls my name, you’re gone.
I look up and wonder why,
why we’re trying to make believe…
if we had love within our hearts,
no need for words, no need to talk, oh can’t you see
Now here I am with all my heart just to say,
we can make it and find our way.
Yes, here I am, within my soul I’m true
and this love that I have is just for you.
I am trying to make things right
and I would even take the blame.
Just follow me, give up the fight,
let’s stop to play this game,
so we can make it through the night.
Now here I am with all my heart just to say,
we can make it and find our way.
Yes, here I am, within my soul I’m true
and this love that I have is just for you.
Now here I am with all my heart just to say,
we can make it and find our way.
Yes, here I am, within my soul I’m true
and this love that I have is just for you.
Look into my eyes,
give us one more try
and our love will stay alive.
Now here I am with all my heart just to say,
we can make it and find our way.
Yes, here I am, within my soul I’m true
and this love that I have is just for you.
Traduction des paroles
Il est tard dans la nuit et je suis seul,
J'ai reçu votre image dans mon esprit.
Faites moi savoir où nous avons mal tourné,
la solitude appelle mon nom, tu es parti.
Je lève les yeux et je me demande pourquoi,
pourquoi nous essayons de faire croire…
si nous avions de l'amour dans nos cœurs,
pas besoin de mots, pas besoin de parler, Oh tu ne vois pas
Maintenant je suis ici de tout mon cœur juste pour dire,
nous pouvons le faire et trouver notre chemin.
Oui, me voici, dans mon âme je suis vrai
et cet amour que j'ai est juste pour toi.
Je suis en train d'essayer de faire les choses bien
et je dirais même prendre le blâme.
Suivez-moi, abandonner le combat,
arrêtons de jouer à ce jeu,
donc, nous pouvons le faire à travers la nuit.
Maintenant je suis ici de tout mon cœur juste pour dire,
nous pouvons le faire et trouver notre chemin.
Oui, me voici, dans mon âme je suis vrai
et cet amour que j'ai est juste pour toi.
Maintenant je suis ici de tout mon cœur juste pour dire,
nous pouvons le faire et trouver notre chemin.
Oui, me voici, dans mon âme je suis vrai
et cet amour que j'ai est juste pour toi.
Regarde-moi dans les yeux,
nous donner une essayer
et notre amour restera en vie.
Maintenant je suis ici de tout mon cœur juste pour dire,
nous pouvons le faire et trouver notre chemin.
Oui, me voici, dans mon âme je suis vrai
et cet amour que j'ai est juste pour toi.