Seazon of the Fly — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Mess
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Mess » de Seazon of the Fly.
Paroles
She likes crying. He loves the game.
She’s always trying. He can’t complain.
And they go on and on trying to let the other believe,
That they are keeping each other strong and there is nothing they need.
All she wanted; someone to please. All he wants is a girl with good knees.
And they carry on and on pretending that they are perfect for each other,
When anyone else can clearly see they’re the opposite.
So turn around, confess; see that you’ve left a mess.
I know you’re mad, but I don’t deserve this.
She only sees dollar signs in his eyes.
He only needs what she’s got between those thighs.
And they’ll never understand exactly what they do to each other.
And everyone else will casually call them idiots.
So take your shit back!
And I’ll take mine!
What’s the point in trying to make it right?
They’re more happy making up from a fight that sparked from someone’s careless
comment.
Only hear what was said, never knowing what was meant!
Traduction des paroles
Elle aime à pleurer. Il aime le jeu.
Elle est toujours en train. Il ne peut pas se plaindre.
Et ils continuent à essayer de laisser l'autre croire,
Qu'ils se maintiennent forts et qu'il n'y a rien dont ils ont besoin.
Tout ce qu'elle voulait; quelqu'un pour plaire. Tout ce qu'il veut, c'est une fille avec de bons genoux.
Et ils continuent à prétendre qu'ils sont parfaits l'un pour l'autre,
Quand quelqu'un d'autre peut clairement voir qu'ils sont le contraire.
Alors tournez-vous, avouez; voyez que vous avez laissé un gâchis.
Je sais que vous êtes fou, mais je ne mérite pas cela.
Elle ne voit que des signes de dollar dans ses yeux.
Il n'a besoin que de ce qu'elle a entre les cuisses.
Et ils ne comprendront jamais exactement ce qu'ils se font.
Et tout le monde les appellera avec désinvolture idiots.
Alors, prenez votre merde de retour!
Et je vais prendre le mien!
À quoi bon essayer de faire les choses correctement?
Ils sont plus heureux de se réconcilier avec un combat qui a déclenché l'insouciance de quelqu'un
commentaire.
Seulement entendre ce qui a été dit, ne sachant jamais ce que l'on voulait dire!