Seazon of the Fly — Paroles et traduction des paroles de la chanson Effing Ay
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Effing Ay » de Seazon of the Fly.
Paroles
There was a time when I would’ve done anything to get your approval
But nothing was ever right
But I guess that’s what you are
You’re just an effing ay
You seem to find joy in bringing anybody right down to your level
…and that’s why…
You free me from caring
For all the times that you’re gonna be needing me
Go ahead and dig in
‘Cuz I feel it serves you right
And I don’t even really care
You’re just an effing ay
I’m totally emotionless to the fact that you’re sinking in some shit
…and sinking fast
You free me from caring completely
You free me
(Chorus)
Traduction des paroles
Il fut un temps où j'aurais fait n'importe quoi pour obtenir votre approbation
Mais rien n'a jamais été de droite
Mais je suppose que c'est ce que vous êtes
Vous êtes juste un effing ay
Vous semblez trouver la joie d'amener quelqu'un à votre niveau
...et c'est pourquoi…
Tu me libères de ta sollicitude
Pour toutes les fois que vous êtes va avoir besoin de moi
Aller de l'avant et de creuser dans
Parce que je pense qu'il vous sert à droite
Et je n'ai même pas vraiment de soins
Vous êtes juste un effing ay
Je suis totalement émotif au fait que vous sombrez dans une merde
...et d'amortissement rapide
Tu me libères complètement
Vous me libérer
(Chorus)