Sean Rowe — Paroles et traduction des paroles de la chanson Signs

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Signs » de Sean Rowe.

Paroles

There were songs in the trees
There were signs all around me
There was a band playing softly as the day was slowly dying
I put my hand inside
I pulled a green stone from my pocket and I watched it glow
I heard a train go by then I thought of you
I saw you in a dream
You were wearing my sorrow
And I begged you to stay but it was eternally tomorrow
I put my hand inside
I pulled a green stone from my pocket and I watched it glow
I heard a train go by then I thought of you
Wake me, take me up from the ashes
And I will fly like I’m supposed to fly
Touch me, tell me
When the sky came down and you left the ground
Why you never said goodbye
I want to live in your house
This is not my room, it’s just a cold hotel
I want to stay in this dream until I believe
I put my hand inside
I pulled a green stone from my pocket and I watched it glow
I heard a train go by then I thought of you
I’m getting older (but you keep on living)
I’m getting older (but you keep on living)
I’m getting older (but you keep on living)
I’m getting older (but you keep on living)
I’m getting older (but you keep on living)
I’m getting older (but you keep on living)
I’m getting older (but you keep on living)
I’m getting older (but you keep on living)
Inside my head there is a place for you, my friend

Traduction des paroles

Il y avait des chansons dans les arbres
Il y avait des signes tout autour de moi
Il y avait un groupe qui jouait doucement alors que le jour mourait lentement
Je mets ma main à l'intérieur de
J'ai sorti une pierre verte de ma poche et je l'ai regardée briller
J'ai entendu un train passer et j'ai pensé à toi
Je vous ai vu dans un rêve
Tu portais mon chagrin
Et je t'ai supplié de rester mais c'était éternellement demain
Je mets ma main à l'intérieur de
J'ai sorti une pierre verte de ma poche et je l'ai regardée briller
J'ai entendu un train passer et j'ai pensé à toi
Réveille-moi, relève-moi de ses cendres
Et je volerai comme je suis censé voler
Touchez-moi, dites-moi
Quand le ciel est descendu et que vous avez quitté le sol
Pourquoi tu n'as jamais dit au revoir
Je veux vivre dans ta maison
Ce n'est pas ma chambre, c'est juste un rhume hôtel
Je veux rester dans ce rêve jusqu'à ce que je crois
Je mets ma main à l'intérieur de
J'ai sorti une pierre verte de ma poche et je l'ai regardée briller
J'ai entendu un train passer et j'ai pensé à toi
Je vieillis (mais vous continuez à vivre)
Je vieillis (mais vous continuez à vivre)
Je vieillis (mais vous continuez à vivre)
Je vieillis (mais vous continuez à vivre)
Je vieillis (mais vous continuez à vivre)
Je vieillis (mais vous continuez à vivre)
Je vieillis (mais vous continuez à vivre)
Je vieillis (mais vous continuez à vivre)
Dans ma tête, il y a une place pour toi, mon ami