Sean Rowe — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bring Back The Night
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bring Back The Night » de Sean Rowe.
Paroles
Although i’m free to roam
My body has tricked me again
Your love was the weight that i’ve cut
But my ankle was tied to your bed
The jungle has built its own plans
And so i was born obsolete
Though i’m not an innocent man
I never knew much of the street
Oh bring back the night
Bring back the night, and all of its teeth
And it’s punishing jaws, my shield is complete
Bring back the night, let it bleed one more time
Let the moon be my drum, let the hunted be right
Bring back the night
I think we were painted too close
I could not see love from the frame
Now the world is speaking in tongues
But nobody is calling my name
Your father was right after all
And your mother was the lead in my touch
But i know i was the break in the fall
Still i cannot remember that much
Just bring back the night
Bring back the night, and all of its teeth
And it’s punishing jaws, my shield is complete
Bring back the night, let it bleed one more time
Let the moon be my drum, let the hunted be right
Oh bring back the night
Traduction des paroles
Bien que je sois libre d'errer
Mon corps a trompé moi encore une fois
Ton amour était le poids que j'ai coupé
Mais ma cheville était attachée à ton lit
La jungle a construit ses propres plans
Et donc je suis né obsolète
Bien que je ne sois pas un homme innocent
Je n'ai jamais connu grand chose de la rue
Oh ramène la nuit
Ramener la nuit, et toutes ses dents
Et il punit les mâchoires, mon bouclier est complet
Ramenez la nuit, laissez-la saigner une fois de plus
Que la Lune soit mon tambour, que la chasse soit juste
Ramener la nuit
Je pense que nous avons été peints trop près
Je ne pouvais pas voir l'amour du cadre
Maintenant le monde parle en langues
Mais personne n'est à l'appel de mon nom
Ton père avait raison après tout
Et ta mère était le chef de file dans mon contact
Mais je sais que j'étais la rupture à l'automne
Pourtant je ne me souviens pas beaucoup
Tout ramener à la nuit
Ramener la nuit, et toutes ses dents
Et il punit les mâchoires, mon bouclier est complet
Ramenez la nuit, laissez-la saigner une fois de plus
Que la Lune soit mon tambour, que la chasse soit juste
Oh ramène la nuit