Sean McConnell — Paroles et traduction des paroles de la chanson Let Me Go
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Let Me Go » de Sean McConnell.
Paroles
I picked you up tonight
You were right on time
That’s when I knew something was wrong
I leaned in for a kiss
And you obliged me this
But something there was gone
It’s not hard to read between the lines
You of all have all the tell tell signs
There’s a cat playing with your tongue like a rope
A monkey on your back and a frog in your throat
I can feel it coming baby come on baby let me go There’s a pig in the sky flying to and from
Fat lady singing on the radio
I can feel it coming baby come on baby let me go
I made some stupid jokes
You laughed at them though
Turned and stared out of the window
We both did our best to fill the quiet air
To pretend that we didn’t know
It’s not hard to read between the lines
You of all have all the tell tell signs
Could you just spring the trap
And unwrap me from your finger
The least that you could do is not let it linger
Traduction des paroles
Je t'ai pris ce soir
Vous étiez tout à l'heure
C'est là que j'ai su que quelque chose n'allait pas
Je me suis penché pour un baiser
Et vous m'ont obligé cette
Mais quelque chose avait disparu
Ce n'est pas difficile à lire entre les lignes
Vous avez tous les signes tell tell
Il y a un chat qui joue avec ta langue comme une corde
Un singe sur le dos et une grenouille dans la gorge
Je peux le sentir venir bébé viens bébé laisse moi y aller il y a un cochon dans le ciel qui vole de et vers
Grosse dame qui chante à la radio
Je peux le sentir venir bébé viens bébé laisse moi partir
J'ai fait des blagues stupides
Vous avez ri à eux, bien que
Tourné et regardé par la fenêtre
Nous avons tous deux fait de notre mieux pour remplir l'air calme
Prétendre que nous ne savions pas
Ce n'est pas difficile à lire entre les lignes
Vous avez tous les signes tell tell
Pourriez vous tirer le piège
Et déballez moi de votre doigt
Le moins que vous pourriez faire est de ne pas le laisser s'attarder