Sean Maguire — Paroles et traduction des paroles de la chanson No Choice In The Matter

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « No Choice In The Matter » de Sean Maguire.

Paroles

You know while I’ve been standing here
the thought occurred to me
Things are different, it’s not how it used to be
I waited here on Friday night
but you didn’t show
Do you think it’s right, to treat your best friend so
I’m the kind of fool who wants to go
I’m the kind of fool who wants to stay
I don’t know if I would come to girl
If you should go away
Baby I’ve been tryin' to stop myself from cryin' oh no
there’s no choice in the matter
You know that I believe you 'cause I could never leave you although
there’s no choice in the matter of love
I got to shake you from my system
get my life back on track
But you’re resisting, giving me my heart back
I’m the kind of fool who won’t give in
I’m the kind of fool who’ll wait in line
I’ll be here beside you girl
'Til you make up your mind
Oh no, please don’t break this spell that I’m under
Oh no, I want more of this wonder of love here with you

Traduction des paroles

Tu sais pendant que j'étais là
la pensée m'est apparu
Les choses sont différentes, ce n'est pas comme avant
J'ai attendu ici vendredi soir
mais vous n'avez pas les afficher
Pensez-vous qu'il est juste, de traiter votre meilleur ami si
Je suis le genre d'imbécile qui veut aller
Je suis le genre d'imbécile qui veut rester
Je ne sais pas si je pourrais venir pour fille
Si vous devriez aller loin
Bébé j'ai essayé de m'empêcher de pleurer oh non
il n'y a pas le choix en la matière
Tu sais que je te crois parce que je ne pourrais jamais te quitter même si
il n'y a pas le choix en matière d'amour
Je dois te secouer de mon système
obtenez ma vie sur les rails
Mais tu résistes, tu me rends mon cœur
Je suis le genre d'imbécile qui ne cède pas
Je suis le genre d'idiot qui va faire la queue
Je vais être ici à côté de vous, jeune fille
"Jusqu'à ce que vous faites de votre esprit
Oh non, s'il te plaît ne brise pas ce sort que je suis sous
Oh Non, Je veux plus de cette merveille d'amour ici avec vous