Sean Mac — Paroles et traduction des paroles de la chanson Four Leaf Clover
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Four Leaf Clover » de Sean Mac.
Paroles
Hey Mr. brave
You’re a slave
To fortune and fame
My life’s like a knife
Cutting deep, but I live with the pain
Calling my bluff
I’ve had enough
Of all the things that I
Can’t change
The Grim-reaper is gone
Told him move it along
He’s just bad company
So what do you say?
To taking on the world today
And singing to the world’s sweetest melody
It’s a luxury
I won’t get run over
I’m a soldier
With my four leaf clover
Okay
I’m taking on the world today
And breathing in the life right in front of me
My philosophy
I won’t get run over
I’m a soldier
With my four leaf clover
When you’re cracking
Cause you’re lacking
The control
Of the stress and the strains
Try to keep yourself on track
When obstacles get thrown your way
If it’s pouring on you
Here’s what you do
Go find a raincoat right now
My friend
The Grim-reaper is gone
Told him move it along
He’s just bad company
So what do you say?
To taking on the world today
And singing to the world’s sweetest melody
It’s a luxury
I won’t get run over
I’m a soldier
With my four leaf clover
Okay
I’m taking on the world today
And breathing in the life right in front of me
My philosophy
I won’t get run over
I’m a soldier
With my four leaf clover
Four leaf clover
(Instrumental Solo)
I’m a soldier
With my four leaf clover
Okay
I’m a soldier
With my four leaf clover
Okay
I’m taking over the world today
And breathing in the life right in front of me
My philosophy
I won’t get run over
I’m a soldier
With my four leaf clover
Thanks to razvan
Traduction des paroles
Hé Monsieur le brave
Vous êtes un esclave
À la fortune et à la gloire
Ma vie est comme un couteau
Couper profondément, mais je vis avec la douleur
L'appel de mon bluff
J'en ai eu assez
De toutes les choses que je
Ne pouvez pas modifier
Le Grim-reaper est parti
Lui a dit de le déplacer le long de
Il est juste de mauvaise compagnie
Alors que voulez-vous dire?
Pour affronter le monde aujourd'hui
Et chanter à la mélodie la plus douce du monde
C'est un luxe
Je ne me ferai pas écraser
Je suis un soldat
Avec mon trèfle à quatre feuilles
OK
Je suis prise sur le monde d'aujourd'hui
Et respirer dans la vie juste en face de moi
Ma philosophie
Je ne me ferai pas écraser
Je suis un soldat
Avec mon trèfle à quatre feuilles
Lorsque vous êtes à la fissuration
Parce que vous êtes en manque
Contrôle
Du stress et des contraintes
Essayez de vous garder sur la bonne voie
Lorsque les obstacles sont jetés votre chemin
Si ça coule sur toi
Voici ce que vous faites
Va trouver un imperméable tout de suite
Mon ami
Le Grim-reaper est parti
Lui a dit de le déplacer le long de
Il est juste de mauvaise compagnie
Alors que voulez-vous dire?
Pour affronter le monde aujourd'hui
Et chanter à la mélodie la plus douce du monde
C'est un luxe
Je ne me ferai pas écraser
Je suis un soldat
Avec mon trèfle à quatre feuilles
OK
Je suis prise sur le monde d'aujourd'hui
Et respirer dans la vie juste en face de moi
Ma philosophie
Je ne me ferai pas écraser
Je suis un soldat
Avec mon trèfle à quatre feuilles
Trèfle à quatre feuilles
(Solo Instrumental)
Je suis un soldat
Avec mon trèfle à quatre feuilles
OK
Je suis un soldat
Avec mon trèfle à quatre feuilles
OK
Je suis prise sur le monde d'aujourd'hui
Et respirer dans la vie juste en face de moi
Ma philosophie
Je ne me ferai pas écraser
Je suis un soldat
Avec mon trèfle à quatre feuilles
Merci à razvan