Sean Fournier — Paroles et traduction des paroles de la chanson Something About You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Something About You » de Sean Fournier.
Paroles
I confess. My eyes go deeper than you think
Where I can’t even blink.
And inside, my mind crowds around the imagery of you
Where I can’t even think.
'Cause everybody’s got that something.
And you know exactly what I mean
'cause I am in between.
And everybody in the room
Goes silent when you come into view
'cause there’s just something about you.
And I confess. I feel my emptiness
Start to fill me when you come into view.
So I let go just because I know that I’ll still be here
When you leave the room.
'Cause everybody’s got that something.
And you know exactly what I mean
'cause I am in between.
And everybody in the room
Goes silent when you come into view
'cause there’s just something about you.
You don’t know what you do to me
'Cause everybody’s got that something.
And you know exactly what I mean
'cause I am in between.
And everybody in the room
Goes silent when you come into view
'cause there’s just something about you
Traduction des paroles
J'avoue. Mes yeux sont plus profonds que vous ne le pensez
Où je ne peux même pas cligner des yeux.
Et à l'intérieur, mon esprit se foule autour de l'imagerie de vous
Où je ne peux même pas penser.
Parce que tout le monde a ce quelque chose.
Et tu sais exactement ce que je veux dire
parce que je suis entre les deux.
Et tout le monde dans la pièce
Se tait quand vous venez en vue
parce qu'il y a juste quelque chose chez toi.
Et je l'avoue. Je sens mon vide
Commencez à me remplir quand vous venez en vue.
Alors j'ai lâché juste parce que je sais que je serai toujours là
Lorsque vous quittez la pièce.
Parce que tout le monde a ce quelque chose.
Et tu sais exactement ce que je veux dire
parce que je suis entre les deux.
Et tout le monde dans la pièce
Se tait quand vous venez en vue
parce qu'il y a juste quelque chose chez toi.
Vous ne savez pas ce que vous faites pour moi
Parce que tout le monde a ce quelque chose.
Et tu sais exactement ce que je veux dire
parce que je suis entre les deux.
Et tout le monde dans la pièce
Se tait quand vous venez en vue
parce qu'il y a juste quelque chose chez toi