Sean Fournier — Paroles et traduction des paroles de la chanson No New Messages
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « No New Messages » de Sean Fournier.
Paroles
I think you really need to fix your phone
Cus mines collecting dust inside my home
I think its broken and it needs reset
Cus it’s been days and you haven’t called me back
Now I’m not really good at fixing things,
But I’ll do my best to make yours ring
But When I finally made it to your home
You were talking on your phone
Oh baby, why’d you have to do me like that
guess we’ll never know
Always wondered what we could have had
if you have the nerve to call me
Maybe its lost and it could not be found
or maybe it shattered when it hit the ground,
but had I known it was working fine
the I never would have wasted my time
Oh baby, why’d you have to do me like that
guess we’ll never know
Always wondered what we could have had
if you have the nerve to call me
but I guess we"l never know
but I guess we’ll never know
ooooh
Traduction des paroles
Je pense que vous avez vraiment besoin de réparer votre téléphone
Cus mines collecte de la poussière à l'intérieur de ma maison
Je pense cassé et il a besoin de réinitialiser
Cus ça fait des jours et tu ne m'as pas rappelé
Maintenant, je ne suis pas vraiment bon pour réparer les choses,
Mais je ferai de mon mieux pour que le tien sonne
Mais Quand j'ai finalement fait à votre domicile
Vous parliez sur votre téléphone
Oh bébé, Pourquoi as-tu eu à me faire comme ça
suppose que nous ne saurons jamais
Toujours demandé ce que nous aurions pu avoir
si tu as le culot de m'appeler
Peut-être que c'est perdu et qu'il n'a pas pu être trouvé
ou peut être qu'il s'est brisé quand il a frappé le sol,
mais si j'avais su que ça marchait bien
la je n'aurais jamais perdu mon temps
Oh bébé, Pourquoi as-tu eu à me faire comme ça
suppose que nous ne saurons jamais
Toujours demandé ce que nous aurions pu avoir
si tu as le culot de m'appeler
mais je suppose que nous ne savons jamais
mais je suppose que nous ne saurons jamais
ooooh