Sean Fournier — Paroles et traduction des paroles de la chanson King of the World
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « King of the World » de Sean Fournier.
Paroles
So here I am just placing hope into a bird
Aimlessly I’m waiting for me message to be heard
I’m locked up in a tower, I write her everyday,
but like the dreams I have, the notes are lost along the way
And all my hope, it fades like vapor as I tear this final sheet of paper
Please, I’m counting on your speed. Just find a way to finally get me free
But if I were king of the world, I’d be a crazy fool
to go and give it all away just to be next to you
And how to people say, «Oh he’s so unbelievable»,
Maybe I wouldn’t be so invisible if I were the king of the world
Down
Down
Down
Come the tears
When everything I ever had all comes down to this
Well I was happy once with all the life and love i found,
but jealousy rose in the eyes of a king whose lack of love just tortured him
He locked me in a tower and told her that i died
And ever since I’ve been inside
But if I were king of the world, I’d be a crazy fool,
to go and give it all away just to be next to you
And how the people say, «Oh he’s so unbelievable»,
Maybe i wouldn’t be so invisble if I were the king of the world
The world
The world
The world
… is on my shoulders
The world
The world
The world
… is on my shoulders
The world
The world
The world
… is on my shoulders
The world
The world
The world
… is on my shoulders
'Cause if I were king of the world, I’d be a crazy fool,
to go and give it all away just to be next to you
And how the people say, «Oh he’s so unbelievable»,
Maybe i wouldn’t be so invisble if I were the king of the world
If I were the king of the world
If I were the king of the world
Traduction des paroles
Donc ici Je ne fais que placer l'espoir dans un oiseau
Sans but j'attends que mon message soit entendu
Je suis enfermé dans une tour, je lui écris tous les jours,
mais comme les rêves que j'ai, les notes sont perdues en cours de route
Et tout mon espoir, il s'estompe comme de la vapeur alors que je déchire cette dernière feuille de papier
S'il vous plaît, je compte sur votre vitesse. Trouve un moyen de me libérer
Mais si j'étais roi du monde, je serais un fou fou
pour aller tout donner juste pour être à côté de vous
Et comment les gens disent, «Oh, il est tellement incroyable»,
Peut être que je ne serais pas si invisible si j'étais le roi du monde
En bas
En bas
En bas
Venez les larmes
Quand tout ce que j'ai jamais eu tout se résume à cela
Eh bien j'étais heureux une fois avec toute la vie et l'amour que j'ai trouvé,
mais la jalousie s'éleva aux yeux d'un roi dont le manque d'amour le torturait
Il m'enferma dans une tour et lui dit que je suis mort
Et depuis que j'ai été à l'intérieur
Mais si j'étais roi du monde, je serais un fou fou,
pour aller tout donner juste pour être à côté de vous
Et comment les gens disent, " Oh il est tellement incroyable»,
Peut être que je ne serais pas si invisible si j'étais le roi du monde
Monde
Monde
Monde
... est sur mes épaules
Monde
Monde
Monde
... est sur mes épaules
Monde
Monde
Monde
... est sur mes épaules
Monde
Monde
Monde
... est sur mes épaules
Parce que si j'étais roi du monde, je serais un fou fou,
pour aller tout donner juste pour être à côté de vous
Et comment les gens disent, " Oh il est tellement incroyable»,
Peut être que je ne serais pas si invisible si j'étais le roi du monde
Si j'étais le roi du monde
Si j'étais le roi du monde