Seachange — Paroles et traduction des paroles de la chanson Birthday Kisses

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Birthday Kisses » de Seachange.

Paroles

This is why people leave these things alone
This is why people left it a secret for so long
This is how people used to see the stars
Hanging around with spirit guides
I’ve been watching you for a while now
Creepy, creepy, toes point together
All those things you did for me
You can believe you were right
Oh aren’t we grown up now
You’ve written up your experiments
Found sensible conclusions
Tied up those beautiful loose ends
Just like the old times
Birthday kisses on both eyes
Friends with women who perform exorcisms
On poor damaged vessels of men
Pick a colour, any colour — this is to colour you in
You look like a child’s crayon drawing
You used to dream a troubled dream
With blackbirds flying into your room
Now all the space around you understands

Traduction des paroles

C'est pourquoi les gens laissent ces choses seules
C'est pourquoi les gens ont laissé un secret pendant si longtemps
C'est ainsi que les gens voyaient les étoiles
Traîner avec des guides spirituels
J'ai été regarder vous pour un certain temps maintenant
Creepy, creepy, orteils pointent ensemble
Toutes ces choses que vous avez fait pour moi
Vous pouvez croire que vous aviez raison
On n'a pas grandi maintenant
Vous avez écrit vos expériences
Trouvé des conclusions sensées
Ligoté ces beaux bouts
Tout comme dans le bon vieux temps
Bisous d'anniversaire sur les deux yeux
Amis avec des femmes qui exécutent des exorcismes
Pauvres vaisseaux endommagés des hommes
Choisissez une couleur, n'importe quelle couleur - c'est pour vous colorer
Vous ressemblez à un dessin de crayon d'enfant
Vous avez utilisé pour rêver un rêve troublé
Avec merles voler dans votre chambre
Maintenant, tout l'espace autour de vous comprend