Se7enSided — Paroles et traduction des paroles de la chanson Who We Were
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Who We Were » de Se7enSided.
Paroles
Who We Were
Se7en Sided
Life On Hold (2011)
I went back today, to the places I used to go, faces I used to know.
I never thought id miss this old town when we were stupid kids,
living our lives in bliss.
Smokin cheap cigars, house parties and breakin hearts. Strummin that old guitar.
I hear my father say, son dont wish you time away. Ill never forget that day
Do you remember staying out at the lake, wed drink to much, stay up to late,
had so much to learn, weekend warriors. It was our turn to find out who we were.
Who we were
I saw your photograph, I tried to look but I cant look back, leavin you in the
past and I dont regret living our lives half to death, youre the one Ill never
forget
Do you remember staying out at the lake, wed drink to much, stay up to late,
had so much to learn, weekend warriors. It was our turn to find out who we were.
There aint no going back weve said our goodbyes we went separate ways to live
our own separate lives but I just cant denie that from time to time what it would be like to live it one more time.
Do you remember staying out at the lake, wed drink to much, stay up to late,
had so much to learn, weekend warriors. It was our turn to find out who we were.
I will never forget all the laughs and the tears leaving this old town and over
coming our fears we made so many mistakes, so many bridges burned but it will
never change who we were.
Traduction des paroles
Qui Nous Ont Été
Se7en Verso
La Vie En Attente (2011)
Je suis retourné aujourd'hui, aux endroits où j'allais, aux visages que je connaissais.
Je n'ai jamais pensé que cette vieille ville manquait quand nous étions des enfants stupides,
vivre notre vie dans le bonheur.
Smokin cigares bon marché, fêtes à la maison et breakin coeurs. Strummin cette vieille guitare.
J'entends mon père dire, fils ne souhaite pas que vous le temps loin. Je ne l'oublierai jamais cette journée
Vous souvenez-vous rester au lac, wed boire beaucoup, rester jusqu'à la fin,
j'avais tellement à apprendre, guerriers du week-end. C'était notre tour de découvrir qui nous étions.
Qui nous ont été
J'ai vu votre photo, j'ai essayé de regarder mais je ne peux pas regarder en arrière, vous laissant dans le
passé et je ne regrette pas de vivre notre vie à moitié à la mort, vous êtes celui malade jamais
oublier
Vous souvenez-vous rester au lac, wed boire beaucoup, rester jusqu'à la fin,
j'avais tellement à apprendre, guerriers du week-end. C'était notre tour de découvrir qui nous étions.
Il n'y a pas de retour en arrière nous avons dit nos adieux nous sommes allés des façons distinctes de vivre
nos propres vies séparées, mais je ne peux pas nier que de temps en temps ce que ce serait de le vivre une fois de plus.
Vous souvenez-vous rester au lac, wed boire beaucoup, rester jusqu'à la fin,
j'avais tellement à apprendre, guerriers du week-end. C'était notre tour de découvrir qui nous étions.
Je n'oublierai jamais tous les rires et les larmes de quitter cette vieille ville et sur
venir nos craintes, nous avons fait tant d'erreurs, tant de ponts brûlés, mais il sera
ne jamais changer qui nous étions.