Åse Kleveland — Paroles et traduction des paroles de la chanson Skaff meg en synder

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Skaff meg en synder » de Åse Kleveland.

Paroles

Je går nedpå stripa, er måle med rødt
Men hæla er skakke og trøtt er je støtt
Men folk er så snille
Så barnehjemsmilde
Frå verge og anstalter
Støtt har je fløtt…
Og så blir je oppkledd og æilt blir så bra
Dom spør tel og med: — Er det no' du vil ha?
Ja!
Skaff meg en synder å tilgi
En som er større enn meg
Så je kæin få tilgi for en gongs skuld
Og andre ska knele for meg
Det hendte je slång te a «Svartmarja» kom
Men polti er snille, je kinne vel dom!
Og æille så sa dom
Og æille så ba dom
At je skulle få meg et skikkelig rom
Men etterpå sporte en psykologmæinn
Å je hadde lyst tel med stilling og stæind?
Jo!
Skaff meg en synder å tilgi
En som er større enn meg
Så je kæin få tilgi for en gongs skuld
Og andre ska knele for meg
Dom kæilte meg «Lilja frå Øverbakksveen»
Lilja … det er itte stort att ta den
Je slit og dræg pusten
Men tona er rusten
I fanskap og hat til en bortdragen venn…
Je tilga’n æiller ei utroskapsnatt
Hæin tigge og ba men min nakke var bratt!
Skaff meg en synder å tilgi
En som er større enn meg
Så je kæin få tilgi for en gongs skuld
Så je kæin få lævandes fred!

Traduction des paroles

Je descend sur stripa, est mesure avec rouge
Mais Hela est fragile et réconforté est Je support
Mais les gens sont si sournois
Donc, garder les enfants
Rob verge et l'asile
Soutien a i fløtt…
Et puis je oppkledd et æil devient si soutien gorge
Dom demande tel et avec: - est-ce que vous ne voulez pas?
Oui!
Obtenez Meg un pécheur
Quelqu'un qui est plus grand que Meg
Alors je Kain obtenir forgi pour un gongs skuld
Et d'autres Ska knele pour meg
La bataille de Svartmarja est venue
Mais polti est snille, je suppose kinne dom!
Et Apple alors si dom
Et Apple puis ba dom
Que je devrais me procurer un rhum approprié
Mais l'un d'eux était un psychologueprincipal
Est-ce que je veux un téléphone avec la position et l'entêtement?
Oui!
Obtenez Meg un pécheur
Quelqu'un qui est plus grand que Meg
Alors je Kain obtenir forgi pour un gongs skuld
Et d'autres Ska knele pour meg
Dom jæilte meg " Lilja frå Øverbakksveen»
Lilja Lil c'est thette gros att ta tanière
Je fente et respire
Mais tona est rouillée
Dans le fanskap et le chapeau d'un bortdragen venn…
Je tilga'n æiller ei utroskapsnatt
Hain beg et ba mais mon cou était cassé!
Obtenez Meg un pécheur
Quelqu'un qui est plus grand que Meg
Alors je Kain obtenir forgi pour un gongs skuld
Alors je Kain obtenir la paix des lèvres!