СД — Paroles et traduction des paroles de la chanson На миллионы лет
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « На миллионы лет » de СД.
Paroles
Она хотела попасть в рай, чтобы каждый день был как подарок,
Но вот беда, там где должна быть бесконечность, край,
И мы останемся здесь на пару, здесь нет толком солнца,
И вечная зима застилает всё от горизонта до горизонта куда не глянь.
И это закончится однажды, я верю в то, что нас ожидает рай,
Но вряд ли будет скоро так, как хотелось бы нам,
Так что давай с тобой оставим споры остальным.
Пока ещё есть время лучше стать,
Подготовится к тому, что всё превратится в дым,
Всё насущное пустое, и прошлое как лабиринт только путает следы,
Сердце бьётся ритмично твоему в такт, и это здорово, что в это мы оба вовлечены.
И этот ад сказкой нам покажется,
Ведь ничего важнее на свете нет,
И каждый выбор сделает сам,
Ты, как солнце — меня ослепляет твой свет,
И этот ад сказкой нам покажется,
Ведь ничего важнее на свете нет,
И это всё мне чертовски нравится,
Пусть останется на миллионы лет.
Она хотела так рай на Земле,
но здесь бал Сатаны,
И она в числе приглашённых,
среди различных сумасшедших, шумных,
танцы демонов и умалишённых.
Каждый соврёт, если скажет, что он непричастен
к такому повороту событий;
Я верю, что время придёт,
и все они попросят его за это извинить их,
Здесь всегда всё не так, как хочется тебе,
Но по силам изменить этот путь
Дорога до счастья сложна,
Но ведь так даже лучше;
Вдыхай, пары словно ртуть.
Ты видишь цветные сны,
Там бесконечная весна, ангельская пыль,
И, ведь можно исполнить все мечты,
Пока мы с тобой о них совсем не забыли,
И этот ад сказкой нам покажется,
Ведь ничего важнее на свете нет,
И каждый выбор сделает сам,
Ты, как солнце — меня ослепляет твой свет,
И этот ад сказкой нам покажется,
Ведь ничего важнее на свете нет,
И это всё мне чертовски нравится,
Пусть останется на миллионы лет.
Traduction des paroles
Elle voulait aller au paradis pour que chaque jour soit comme un cadeau,
Mais voici le problème, où doit être l'infini, le bord,
Et nous resterons ici pour un couple, il n'y a pas vraiment de soleil ici,
Et l'hiver Éternel couvre tout de l'horizon à l'horizon où vous ne regardez pas.
Et ça finira un jour, je crois que le paradis nous attend,
Mais il est peu probable que ce soit bientôt comme nous le souhaiterions,
Alors, laissons le débat aux autres.
Alors qu'il est encore temps de devenir meilleur,
Se préparer au fait que tout se transforme en fumée,
Tout l'essentiel est vide et le passé comme un labyrinthe ne fait que confondre les traces,
Le cœur Bat à ton rythme, et c'est génial que nous soyons tous les deux impliqués.
Et cet enfer nous semblera un conte de fées,
Après tout, rien n'est plus important dans le monde,
Et chaque choix se fera,
Tu es comme le soleil-je suis aveuglé par ta lumière,
Et cet enfer nous semblera un conte de fées,
Après tout, rien n'est plus important dans le monde,
Et c'est tout ce que j'aime putain,
Qu'il reste des millions d'années.
Elle voulait donc un paradis sur Terre,
mais voici le bal de Satan,
Et elle est parmi les invités,
parmi les différents fous, bruyants,
danse des démons et des fous.
Tout le monde ment s'il dit qu'il n'est pas impliqué
vers une telle tournure des événements;
Je crois que le temps viendra,
et ils vont tous lui demander de les excuser pour cela,
Ici, tout n'est toujours pas comme vous le souhaitez,
Mais par la force de changer cette façon
La route vers le bonheur est difficile,
Mais c'est encore mieux;
Respirez, les vapeurs sont comme du Mercure.
Tu vois des rêves colorés,
Il y a un printemps sans fin, la poussière d'ange,
Et, après tout, vous pouvez réaliser tous les rêves,
Jusqu'à ce que nous sommes avec toi sur eux tout à fait n'est pas oublié,
Et cet enfer nous semblera un conte de fées,
Après tout, rien n'est plus important dans le monde,
Et chaque choix se fera,
Tu es comme le soleil-je suis aveuglé par ta lumière,
Et cet enfer nous semblera un conte de fées,
Après tout, rien n'est plus important dans le monde,
Et c'est tout ce que j'aime putain,
Qu'il reste des millions d'années.