Scythian — Paroles et traduction des paroles de la chanson Cubicles And Tylenol
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Cubicles And Tylenol » de Scythian.
Paroles
Screaming clock, crooked walk, ungodly hour
Curse the man as you stand in the shower
Wondering how you ever landed the subscription
To punching clocks and wearing socks and office friction
As you snake, brake, make your way through traffic
You see the SOB’s in HOV are laughing
Run the hall, to your stall, all perspired
You find you’re late, it’s half past eight, and you’re fired
Cubicles and Tylenol
Slave away the day
Pass the glass, make the moment last
Tomorrow’s just a day away
Pass the glass, make the moment last
Tomorrow’s just a day away
Like a drone, on the phone, taking orders
Hide in bathrooms and wander in the corridors
Pleading, begging as the seconds pass like hours
For salvation from the clock’s sadistic power
Afternoon, as you swoon, at your desktop
Jump online, wasting time, feel your brain stop
Suffer endlessly from your boss' mood swings
As you think about your drink when the bell rings
Five long days in an office space
You wonder where the years have gone
If this isn’t just a white collar prison
Tell me, where did the promises go wrong?
Traduction des paroles
Horloge hurlante, promenade tordue, heure Impie
Maudire l'homme que vous vous tenez dans la douche
Vous vous demandez comment vous avez déjà atterri l'abonnement
À poinçonner Horloges et porter des chaussettes et Bureau friction
Comme vous serpent, frein, faire votre chemin à travers la circulation
Vous voyez les sanglots à HOV rient
Dirigez la salle, à votre stand, tout transpiré
Vous trouvez que vous êtes en retard, il est huit heures et demie, et vous êtes viré
Cabines et Tylenol
Esclave loin de la journée
Passez le verre, faites durer le moment
Demain est juste une journée à l'extérieur
Passez le verre, faites durer le moment
Demain est juste une journée à l'extérieur
Comme un drone, au téléphone, prenant des commandes
Se cacher dans les salles de bains et se promener dans les couloirs
Implorant, suppliant que les secondes passent comme des heures
Pour le salut du pouvoir sadique de l'horloge
Après-midi, comme vous pâmer, à votre bureau
Sauter en ligne, perdre du temps, sentir votre arrêt du cerveau
Souffrir sans cesse des sautes d'humeur de votre patron
Comme vous pensez à votre boisson, quand la cloche sonne
Cinq longues journées dans un espace de bureau
Vous vous demandez où sont passées les années
Si ce n'est pas juste une prison en col blanc
Dites-moi, où les promesses ont-elles mal tourné?