Screeching Weasel — Paroles et traduction des paroles de la chanson Totem Pole
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Totem Pole » de Screeching Weasel.
Paroles
Where exactly do I stand today?
Number one in line or as a backup just in case?
Turns out I’m just one of many chumps
And when you get tired of me I’ll find out I’ve been bumped
Being part of your rotation makes me feel a little sick
And now I’ve got the short end of the stick
I did all you asked right from the start
Everything was perfect till you had a change of heart
Not going anywhere for anything
Try to send me off but you’re just pushing on a string
And I keep on chasing even while I keep on getting stung
On the bottom rung
Leaving everything behind me You’ll find me, down there
I will always be here waiting
As if you even care
I’m going nowhere
And I hate what I’ve become but I will stay to play my role
At the bottom of the totem pole
Traduction des paroles
Où exactement, je ne suis aujourd'hui?
Numéro un en ligne ou comme une sauvegarde au cas où?
Il s'avère que je ne suis qu'un des nombreux Idiots
Et quand tu en auras marre de moi je découvrirai que j'ai été bousculé
Faire partie de votre rotation me rend un peu malade
Et maintenant j'ai le bout court du bâton
J'ai fait tout ce que vous avez demandé dès le début
Tout était parfait jusqu'à ce que vous a eu un changement de cœur
Je ne vais nulle part pour rien
Essayez de m'envoyer mais vous appuyez sur une corde
Et je continue à courir même si je continue à me faire piquer
Sur le bas de l'échelle
Laissant tout derrière moi, vous me trouverez, là-bas
Je serai toujours là à attendre
Même si vous les soins
Je vais nulle part
Et je déteste ce que je suis devenu mais je resterai pour jouer mon rôle
Au bas du Totem