Screeching Weasel — Paroles et traduction des paroles de la chanson Joanie Loves Johnny

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Joanie Loves Johnny » de Screeching Weasel.

Paroles

Let’s go to Milwaukee
Say hi to Mr. C
Fonzi Potsi Richie too
Ralph’s at Arnold’s sniffing glue
Joanie loves Johnny Joanie
And Johnny kiss
Chachi is getting pissed
These aren’t very happy days
Cause nobody’s getting laid
Joanie loves Johnny
Now Jenny Piccolo works at the peepshow
Pinkie Tuscadero’s stewed
Fonzie’s all fucked up on 'ludes
Joanie loves Johnny
Joan and John got tattoos
Now they’re going to inspiration
Point that’s where we’re all shooting heroin
Joanie loves Johnny

Traduction des paroles

Nous allons aller à Milwaukee
Dites bonjour à M. C
Fonzi Potsi Richie aussi
Ralph est à Arnold de sniffer de la colle
Joanie aime Johnny Joanie
Et Johnny baiser
Chachi est en colère
Ce ne sont pas des jours très heureux
Parce que personne ne va baiser
Joanie aime Johnny
Maintenant Jenny Piccolo travaille au peepshow
Pinkie Tuscadero est cuit
Fonzie est tout foutu sur ' ludes
Joanie aime Johnny
Joan et John ont des tatouages
Maintenant ils vont à l'inspiration
C'est là qu'on tire tous de l'héroïne
Joanie aime Johnny