Scream At the Sun — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fear Thy Neighbor

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fear Thy Neighbor » de Scream At the Sun.

Paroles

You’re scared alone and hiding in your home
Feel the dark conspire
You’ve lost your faith
You close your eyes, and slumber you desire
The obscure consumes
Fear thy neighbor
Why do you tremble?
Why do you weep?
Close your eyes and pretend to sleep
… and I desire
I sneak in Without being seen
No one will ever hear you scream
… your life is over
Fear thy neighbor
Look in my eyes
And see the fire burning cold
It’s a lonely road
A burden I carry all my own
I wear the badge of fear
I need control when you’re here
I fool all with my disguise
Lurking, hiding there somewhere in the dark
I move just a little closer
Dizzy feel I’m slipping standing at the edge
This is what I said
Fear thy neighbor
With a mask and a guise of sanity
Calls to the voice inside my head
Fear thy neighbor
The urge grows stronger can’t deny it any longer
Soon you’ll all be dead
Fear thy neighbor
This power is like no other
The need to sadistically dominate
It won’t go away, today

Traduction des paroles

Tu as peur seule et tu te caches chez toi
Sentez l'obscurité conspirer
Tu as perdu la foi
Vous fermez les yeux et dormez vous désirez
L'obscur consomme
Crains ton prochain
Pourquoi avez-vous trembler?
Pourquoi vous pleurez?
Ferme les yeux et fais semblant de dormir
... et je désir
Je me faufile sans être vu
Personne ne vous entendra crier
... votre vie est terminée
Crains ton prochain
Regardez dans mes yeux
Et voir le feu brûlant froid
C'est une route solitaire
Un fardeau que je porte tout mon propre
Je porte l'insigne de la peur
J'ai besoin de contrôle quand tu es là
Je trompe tout avec mon déguisement
Tapi, se cachant quelque part dans le noir
Je déplace juste un peu plus près
Sensation de vertige je glisse debout au bord
C'est ce que j'ai dit
Crains ton prochain
Avec un masque et une apparence de santé mentale
Appels à la voix dans ma tête
Crains ton prochain
L'envie devient plus forte ne peut plus le nier
Bientôt vous serez tous morts
Crains ton prochain
Ce pouvoir ne ressemble à aucun autre
La nécessité de dominer sadiquement
Il n'ira pas loin, aujourd'hui