Scrapper Blackwell — Paroles et traduction des paroles de la chanson No Good Woman Blues
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « No Good Woman Blues » de Scrapper Blackwell.
Paroles
I got a no good woman and she sho' don’t mean me no good
I hope it ain’t another woman like her, in nobody’s neighborhood
She leaves every mornin', come back at the break of day
And when she comes in the mornin', she ain’t got a word to say
Every time I look at that woman, she’s got a frown on her face
I believe that woman done let my best friend take my place
Every evening he used to stop by my door
But since he’s got my woman, he don’t stop there no more
She’s just a no good woman, and I took her to be my friend
But she’s taught me a lesson, 'bout no good women and men
Traduction des paroles
J'ai une femme pas bien et elle sho ' ne veut pas dire moi pas bien
J'espère que ce n'est pas une autre femme comme elle, dans le voisinage de personne
Elle part tous les matins, revient au petit matin
Et quand elle arrive le matin, elle n'a pas un mot à dire
Chaque fois que je regarde cette femme, elle a un froncement de sourcils sur son visage
Je crois que cette femme a laissé mon meilleur ami prendre ma place
Chaque soir il a utilisé pour arrêter par ma porte
Mais comme il a ma femme, il ne s'arrête plus là
C'est juste une femme pas bien, et je l'ai prise pour être mon amie
Mais elle m'a appris une leçon, " bout pas de bonnes femmes et les hommes