Scout Niblett — Paroles et traduction des paroles de la chanson Wide Shoulders

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Wide Shoulders » de Scout Niblett.

Paroles

can i just be the way I was going to be in your eyes?
can I just lose my way?
all I need is here
can i just be the way i was going to be in your eyes?
can I just lose my way?
all I need is here
can I just look at myself long enough to see
home is a golden gate place
I keep in my sleep
shoulders are wide this time
helps me feel like a strong grounded man
they let me swim so fine
steady strokes hold my shine
can I just be the way I was going to be in your eyes?
can I just lose my way?
all I need is here
can I just look at myself long enough to see?
home is a golden gate place
I keep in my sleep
can I just be the way I was going to be in your eyes?
can I just lose my way
all I need is here…

Traduction des paroles

est-ce que je peux être comme j'allais être à tes yeux?
puis-je perdre mon chemin?
tout ce que je besoin est ici
est-ce que je peux être comme j'allais être à tes yeux?
puis-je perdre mon chemin?
tout ce que je besoin est ici
je peux me regarder assez longtemps pour voir
la maison est un lieu de porte d'or
Je reste dans mon sommeil
les épaules sont larges cette fois
ça m'aide à me sentir comme un homme fort
ils m'ont laissé nager si bien
coups réguliers tenir mon éclat
est-ce que je peux être comme j'allais être à tes yeux?
puis-je perdre mon chemin?
tout ce que je besoin est ici
puis-je me regarder assez longtemps pour voir?
la maison est un lieu de porte d'or
Je reste dans mon sommeil
est-ce que je peux être comme j'allais être à tes yeux?
puis-je perdre mon chemin
tout ce que je besoin est ici…