Scotty James — Paroles et traduction des paroles de la chanson Wanna Be Loved (feat. Yonas)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Wanna Be Loved (feat. Yonas) » de Scotty James.
Paroles
I love, the look on your face
The taste of your skin, I’m caving in
Now I, could take you away
You’re dreaming you say
We’re gonna be okay, we’re okay, and I…
Wanna be loved wanna be loved, loved by you
And I wanna be loved, wanna be loved, Loved by you
The way you slow me down, turns me around
I wanna be loved by you… I wanna be loved by you
She said her old boyfriend could never treat her like I could treat her
And I ain’t one to be cocky but now I’m a believer
Her Tory Burch flats, my shell top Adidas
When I say I love her soul, I don’t mean her sneakers
Betty Crocker with all the sweetness she has to cook up
She gives me butterfly effects but I ain’t Ashton Kutcher
And she’s so beautiful, in every single way
If you’ve ever been in love, you probably feel the same
Lets put our hearts in the places that really matter
And if you happen to hear this, I hope that you’re feeling flattered
I’m reaching for the sky, like it’s something I just does
Cause you said you needed something from above, and I, wanna be loved…
Chorus (by Scotty James):
Wanna be loved wanna be loved, loved by you
And I wanna be loved, wanna be loved, loved by you
The way you slow me down, turns me around
I wanna be loved by you… I wanna be loved by you
He never was around when she needed him there
Now she’s looking broken and she needs a repair
And I am no mechanic, but I’ll try to fix the damage
If he come around here hatin', I’ll swing on him like a hammock
You could search Pacific, Indian, or Atlantic
And even board a spaceship and travel to other planets
And still couldn’t find this loyalty, love, and honor
It’s worth it, so I’d even put up with all of the drama
This type of passion isn’t really for the faint of heart
When you see your life without her and it ain’t the same apart
So I’m reaching for the sky, like it’s something I just does
Cause you said you needed something from above
And I, wanna be loved…
You’ve had the best of me, are you ready for the rest of me?
Show a little sympathy now…
Cause I wanna be loved, wanna be loved, loved by you
And I, I wanna be loved, wanna be loved, loved by you
The way you slow me down, turns me around
I wanna be loved by you… I wanna be loved by you
Traduction des paroles
J'adore, le regard sur votre visage
Le goût de votre peau, je suis spéléologue
Maintenant, je pourrais vous emmener
Vous rêvez dites vous
Nous allons être d'accord, nous sommes d'accord, et je…
Voulez-vous être aimé veux être aimé, aimé par vous
Et je veux être aimé, tu veux être aimé, Aimé par vous
La façon dont tu me ralentis, me retourne
Je veux être aimé par toi... je veux être aimé par toi
Elle a dit que son ancien petit ami ne pourrait jamais la traiter comme je pourrais la traiter
Et je ne suis pas du genre à être arrogant mais maintenant je suis croyant
Ses Tory Burch flats, mon haut de coquille Adidas
Quand je dis que j'aime son âme, Je ne parle pas de ses baskets
Betty Crocker avec toute la douceur qu'elle a à cuisiner
Elle me donne des effets papillon mais je ne suis pas Ashton Kutcher
Et elle est si belle, dans tous les sens
Si vous avez déjà été amoureux, vous ressentez probablement la même chose
Permet de mettre nos cœurs dans les endroits qui comptent vraiment
Et si vous entendez cela, j'espère que vous vous sentez flatté
Je cherche le ciel, comme si c'était quelque chose que je faisais
Parce que tu as dit que tu avais besoin de quelque chose d'en haut, et moi, je veux être aimé…
Chorus (par Scotty James):
Voulez-vous être aimé veux être aimé, aimé par vous
Et je veux être aimé, tu veux être aimé, aimé par vous
La façon dont tu me ralentis, me retourne
Je veux être aimé par toi... je veux être aimé par toi
Il n'était jamais là quand elle avait besoin de lui
Maintenant elle a l'air brisée et elle a besoin d'une réparation
Et je ne suis pas mécanicien, mais je vais essayer de réparer les dégâts
S'il vient ici, je le balancerai comme un hamac
Vous pouvez rechercher Pacifique, Indien ou Atlantique
Et même monter à bord d'un vaisseau spatial et voyager vers d'autres planètes
Et ne pouvait toujours pas trouver cette loyauté, amour, et l'honneur
Ça vaut le coup, donc je supporterais même tout le drame
Ce type de passion n'est pas vraiment pour les faibles de cœur
Quand vous voyez votre vie sans elle et ce n'est pas la même chose à part
Donc je cherche le ciel, comme si c'était quelque chose que je faisais