Scott Simons — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sorry In Advance

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sorry In Advance » de Scott Simons.

Paroles

Before we meet lets say goodbye
Let’s save ourselves some trouble and time
Cuz we both know how this will end
I can play dumb if you play pretend
And I’m sorry in advance if things don’t go exactly as we planned
So are we gonna take this chance?
If we knew now what we’ll know then
We wouldnt want to start this all again
Cuz I’ll disappoint and break your trust
and find countless ways to mess you up
So lets walk away without contact
and you can escape with your makeup intact
And I’m sorry in advance if things don’t go exactly as we planned
So are we gonna take this chance?
If we knew now what we’ll know then
we wouldnt want to start this all again
I’m sorry
I’m sorry
I’m sorry
In advance if things don’t go exactly as we planned
So are we gonna take this chance?
If we knew now what we’ll know then
we wouldnt want to start this all again
Before we meet let’s say goodbye
let’s save ourselves some trouble and time

Traduction des paroles

Avant de nous rencontrer disons au revoir
Économisons du temps et des ennuis
Parce que nous savons tous les deux comment cela finira
Je peux jouer à l'idiot si tu fais semblant
Et je suis désolé à l'avance si les choses ne se passent pas exactement comme prévu
Donc on va profiter de cette chance?
Si nous savions maintenant ce que nous saurons alors
Nous ne voudrions pas tout recommencer
Parce que je vais décevoir et briser votre confiance
et trouver d'innombrables façons de vous gâcher
Alors laisse partir sans contact
et vous pouvez vous échapper avec votre maquillage intact
Et je suis désolé à l'avance si les choses ne se passent pas exactement comme prévu
Donc on va profiter de cette chance?
Si nous savions maintenant ce que nous saurons alors
nous ne voudrions pas tout recommencer
Je suis désolé
Je suis désolé
Je suis désolé
À l'avance si les choses ne se passent pas exactement comme prévu
Donc on va profiter de cette chance?
Si nous savions maintenant ce que nous saurons alors
nous ne voudrions pas tout recommencer
Avant de nous rencontrer disons au revoir
économisons du temps et des ennuis