Scott Miller & The Commonwealth — Paroles et traduction des paroles de la chanson Freedom's a Stranger
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Freedom's a Stranger » de Scott Miller & The Commonwealth.
Paroles
Back when freedom was a stranger
But it was something we felt
I found myself a girl friend
I couldn’t believe it myself
We took a Chevy citation
That a friend would let us use
When we got tired of waiting
For what we wanted to do
I had her crawling up the window
She had me shaking in my seat
I could smell her on my fingers
She said I tasted so sweet
Just some West Virginia back roads
There never was much else
Jam a tape into the player
I couldn’t believe it myself
Those drums they shook the speakers
The bass it shook me to the core
If the Boss had been a preacher
He could ‘ve led us to the lord
And they sang so true
Just two rock n' roll spirits
With nothing better to do Now the past it is a stranger
And I found someone else
Got car payments and a mortgage
I can’t believe it myself
But I don’t mind getting older
If you get smarter when you do And the burdens that you shoulder
Well, that’s what defines you
I’m sure they crushed the citation
I know the 8 track broke
We’re such a complicated nation
But I still got rock n' roll
Traduction des paroles
Quand la liberté était un étranger
Mais c'était quelque chose que nous avons ressenti
Je me suis trouvé une petite amie
Je ne pouvais pas le croire moi même
Nous avons pris une Chevrolet citation
Qu'un ami nous laisserait utiliser
Quand nous sommes fatigués d'attendre
Pour ce que nous voulions faire
Je l'ai fait ramper par la fenêtre
Elle m'a fait trembler dans mon siège
Je pouvais la sentir sur mes doigts
Elle a dit que j'avais un goût si sucré
Juste quelques routes de Virginie Occidentale
Il n'y a pas grand chose d'autre
Jam une bande dans le lecteur
Je ne pouvais pas le croire moi même
Ces tambours ils ont secoué les haut parleurs
La basse il m'a secoué au cœur
Si le patron avait été un prédicateur
Il pourrait ‘ai nous a conduit à l'éternel
Et ils ont chanté si vrai
Juste deux esprits rock n' roll
Avec rien de mieux à faire Maintenant, le passé c'est un étranger
Et j'ai trouvé quelqu'un d'autre
Vous avez des paiements de voiture et une hypothèque
Je ne peux pas croire moi-même
Mais ça ne me dérange pas de vieillir
Si vous devenez plus intelligent quand vous le faites et les fardeaux que vous assumez
Eh bien, c'est ce qui vous définit
Je suis sûr qu'ils ont écrasé la citation
Je sais que la piste 8 a cassé
Nous sommes une nation si compliquée
Mais j'ai toujours du rock n ' roll