Scott Matthews — Paroles et traduction des paroles de la chanson Virginia
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Virginia » de Scott Matthews.
Paroles
Home is where your heart is forever yearning
Hope bears the scars you’re forever learning
It’s been years since you went away
Not so far away
You disappeared like my voice
Amongst the crashing waves
I call out and call out
The gaslight is fading
Where are you now?
The light is out
Give me something I can dream about
Cause come the middle of the night
When the restless go away
There’s never a goodbye
Only heartache when you wake
And I don’t know
How much more to take
I’ve never missed you more
Please come home
Come home, Virginia
Please write and tell us how you are
Are you happy?
Steal your eyes, for a second
Be a part of a dying memory
Be a sight for a mother’s failing heart
Make a wish come true
Be a sight for sore eyes
Still I call out and call out
The gaslight is fading
Where are you now?
The light’s out
Give me something I can dream about
Cause come the middle of the night
When the restless go away
There’s never a goodbye
Only heartache when you wake
And I don’t know
How much more to take
I’ve never missed you more
So glad you’re home
Home, Virginia
(Thanks to Euan Richardson for these lyrics)
Traduction des paroles
La maison est l'endroit où votre cœur aspire à jamais
L'espoir porte les cicatrices que vous apprenez à jamais
Cela fait des années depuis que vous êtes allé loin
Pas si loin
Tu as disparu comme ma voix
Parmi les vagues qui s'écrasent
J'appelle et j'appelle
La lumière du gaz s'estompe
Où es-tu maintenant?
La lumière est éteinte
Donne moi quelque chose dont je peux rêver
Parce que venir au milieu de la nuit
Quand les agités s'en vont
Il n'y a jamais d'au revoir
Seulement chagrin d'amour quand vous vous réveillez
Et je ne sais pas
Combien de plus à prendre
Tu ne m'as plus manqué
S'il te plaît rentre à la maison
Rentre à la maison, Virginia
Veuillez écrire et nous dire comment vous êtes
Êtes-vous heureux?
Voler vos yeux, pour un deuxième
Faire partie d'un souvenir mourant
Être un spectacle pour le cœur défaillant d'une mère
Faire un vœu devenu réalité
Être un spectacle pour les yeux endoloris
Pourtant j'appelle et j'appelle
La lumière du gaz s'estompe
Où es-tu maintenant?
La lumière est
Donne moi quelque chose dont je peux rêver
Parce que venir au milieu de la nuit
Quand les agités s'en vont
Il n'y a jamais d'au revoir
Seulement chagrin d'amour quand vous vous réveillez
Et je ne sais pas
Combien de plus à prendre
Tu ne m'as plus manqué
Tellement heureux que vous êtes à la maison
À La Maison, Virginie
(Merci à Euan Richardson pour ces paroles)