Scott Matthews — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dear Angel
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dear Angel » de Scott Matthews.
Paroles
Staring into the fire
I’m warming my hands
So as to still my desires
My ideals pending
I’m poising my hand
Over flames I admire
They’re burning brightly
What a sight
I wish I was like you
But which way do I turn?
I’ve turned every corner
Of old mother earth
Where lies the way?
Who saves the day?
As i’m wondering what to say
Oh heavenly blues
What on earth shall I do?
Show me light up ahead
Her sad song of blues
Needs a melody new
One that sings from the blessed
The dark loves the light’s caress
My dear, oh dearest of angels
Dear, I write to you hoping
That the only reply isn’t an echo of mine
But one who can hear my silence
Soaring way beyond the crowds
Who reappears between the hours
When I’m tired and afraid
When her breath is off against my face
Oh heavenly blues
What on earth shall I do?
Show me light up ahead
Her sad song of blues
Needs a melody new
One that sings from the blessed
The dark loves the light’s caress
Dearest of angels
Can you be here tonight?
And ease a worried mind
I wonder if there’s room
To fly on your wings soon
Take us far away, way beyond the moon
(Thanks to Euan Richardson for these lyrics)
Traduction des paroles
Le regard perdu dans le feu
Je suis réchauffement mes mains
Afin de toujours mes désirs
Mes idéaux en attente
Je me prépare la main
Sur les flammes j'admire
Ils se brûlent vives
Quel spectacle
J'aimerais être comme vous
Mais dans quel sens dois-je faire?
J'ai tourné tous les coins
De la vieille mère terre
Où se trouve le chemin?
Qui sauve la journée?
Comme je me demande quoi dire
Oh Heavenly blues
À quoi dois-je faire?
Montrez-moi la lumière jusqu'à l'avant
Sa triste chanson de blues
A besoin d'une mélodie nouveau
Celui qui chante du bienheureux
L'obscurité aime la caresse de la lumière
Mon cher, Oh très cher des anges
Cher monsieur, je vous écris en espérant
Que la seule réponse n'est pas un écho à moi
Mais celui qui peut entendre mon silence
La flambée des moyen au-delà de la foule
Qui réapparaît entre les heures
Quand je suis fatigué et effrayé
Quand son souffle contre mon visage
Oh Heavenly blues
À quoi dois-je faire?
Montrez-moi la lumière jusqu'à l'avant
Sa triste chanson de blues
A besoin d'une mélodie nouveau
Celui qui chante du bienheureux
L'obscurité aime la caresse de la lumière
Très cher des anges
Pouvez-vous être ici ce soir?
Et soulager un esprit inquiet
Je me demande si il ya de la place
Pour voler sur vos ailes bientôt
Nous emmener loin, au-delà de la lune
(Merci à Euan Richardson pour ces paroles)