Scott Kabel — Paroles et traduction des paroles de la chanson Slender Finger
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Slender Finger » de Scott Kabel.
Paroles
Give me your hand, I’ll take you for a walk
As sunset keeps time
And as it fades and nighttime unfurls its wings
I wish the sun was gone for good
I hear the moon shines much brighter for two lovers on the beach
and there’s two spots waiting for you and me
Give me your hand
I’ve dreamt of this for a while now
As I pull it from my pocket
Feel this ring as it slips on your slender finger
Does it feel like your hand in mine
I think the poets right who wrote about how a summer day’s not good enough
Cause your smile looks like a thousand years ago
Give me your hand
and I never want to let you go
Take it from a man that knows that in life some things are worth holding onto
I got my word and I got my girl
I hear the words that are known for fairytales and dapple shades of green
so let’s go get lost for the afternoon
She gave him her hand and they went for a walk
And they’ll just keep walking on til they get old
cause there’s this guy named God that they promised to for as long as they’re
around
That they’ll just keep walking on til they get home
Yeah, they’ll just keep walking on til they get home
Traduction des paroles
Donnez-moi votre main, je vais vous prendre pour une promenade
Comme le coucher du soleil garde le temps
Et comme il s'estompe et la nuit déploie ses ailes
J'aimerais que le soleil soit parti pour de bon
J'entends la lune brille beaucoup plus lumineux pour deux amoureux sur la plage
et il y a deux endroits qui nous attendent
Donnez-moi votre main
J'ai rêvé de cela un certain temps maintenant
Comme je le tire de ma poche
Sentez cette bague comme il glisse sur votre doigt mince
Il se sent comme votre main dans la mienne
Je pense que les poètes qui ont écrit sur le fait qu'une journée d'été n'est pas assez bonne
Parce que ton sourire ressemble à il y a mille ans
Donnez-moi votre main
et je ne veux jamais te laisser partir
Prendre d'un homme qui sait que dans la vie certaines choses méritent d'être maintenant sur
J'ai ma parole et j'ai ma copine
J'entends les mots qui sont connus pour les contes de fées et pommelé nuances de vert
alors allons nous perdre pour l'après midi
Elle lui a donné sa main et ils sont allés se promener
Et ils continueront à marcher jusqu'à ce qu'ils vieillissent
parce qu'il y a un gars nommé Dieu auquel ils ont promis tant qu'ils sont
autour
Qu'ils continueront à marcher jusqu'à ce qu'ils rentrent à la maison
Ouais, ils vont continuer à marcher jusqu'à ce qu'ils rentrent à la maison