Scott Grimes — Paroles et traduction des paroles de la chanson Back Into You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Back Into You » de Scott Grimes.
Paroles
Standing here the lights are low
And now it seems that I must go
Tomorrow came and left again
And now I know that I can’t win
But I’d do it again
Yeah, I’d do it again
For all we do to make each other old
We’re fighting what we know is true
CHORUS
Alone in the dark
Calling your name
I can see you doin' the same
Why did we wait eleven years long
Everyone stays, then everyone’s gone
Now it’s just me and you
Watching me fall back into you again
Another day, another home
If I’m happy now I would not know
If you’ve got some spare time to let me in
Gimme my name so I can love again
And now all we do is make each other old
Fighting what we know is true
Repeat chorus
For so long we waited
And time has left us jaded
Too long so many secrets and lies
No we’re not together
So bound are we forever
I’ll always see your look in her eyes
Who will be my savior this time
Don’t wanna tell her goodbye
Just wanna hold her and cry
Now it’s just me and you
Watching me fall back into you again
Traduction des paroles
Debout ici les lumières sont basses
Et maintenant il semble que je dois y aller
Demain est venu et encore à gauche
Et maintenant je sais que je ne peux pas gagner
Mais je le ferais de nouveau
Ouais, je le ferais de nouveau
Pour tout ce que nous faisons pour nous rendre Vieux
Nous nous battons ce que nous savons est vrai
CHORUS
Seul dans le noir
L'appel de votre nom
Je peux voir que tu fais la même
Pourquoi avons nous attendu onze ans
Tout le monde reste, puis tout le monde est parti
Maintenant, c'est juste moi et vous
Me regarder retomber dans toi
Un autre jour, un autre à la maison
Si je suis heureux maintenant je ne saurais pas
Si vous avez du temps libre pour me laisser entrer
Donne moi mon nom pour que je puisse aimer à nouveau
Et maintenant tout ce qu'on fait c'est se faire vieux
Combattre ce que nous savons est vrai
Refrain
Pendant si longtemps nous avons attendu
Et le temps nous a laissés blasés
Trop longtemps tant de secrets et de mensonges
Non, nous ne sommes pas ensemble
Nous sommes donc liés pour toujours
Je verrai toujours ton regard dans ses yeux
Qui sera mon sauveur, cette fois
Ne veux pas lui dire au revoir
Je veux juste la tenir et pleurer
Maintenant, c'est juste moi et vous
Me regarder retomber dans toi