Scott Evan Davis — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Am - Scott Evan Davis
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Am - Scott Evan Davis » de Scott Evan Davis.
Paroles
I’ve never been one to live the day
Stand up and proudly have my say
So I’d hide in the shadows and tuck away my dreams
I’ve never been one to choose to fight
Or insist that what I think is right
It’s safer to comply than be at war
But this is who I am
I may not be a god or a superhero
I’m only who I am
I may not be a king or a saint or an icon
But learning who I was has taught me who I am
I’ve been the one who would not leave
I’ve been the one left alone to grieve
I’ve proven too hardened for someone to deceive
The person that I used to be is fading
I am breaking free, no longer bound!
This is who I am
I may not be a god or a superhero
I’m simply who I am
I may not be a king or a saint or an icon
But seeing who I was is knowing who I am
I am my debts, I am my walls, I am regret
I am my words, I am my doubts, I am my song!
I might not be a god or a superhero
I know I’m not a king or a saint or an icon
but being who I was is accepting who I am
Traduction des paroles
Je n'ai jamais été du genre à vivre cette journée
Levez vous et fièrement avoir mon mot à dire
Alors je me cachais dans l'ombre et je repliais mes rêves
Je n'ai jamais été du genre à choisir de me battre
Ou insister sur le fait que ce que je pense est juste
Il est plus sûr de se conformer que d'être en guerre
Mais c'est qui je suis
Je ne suis peut être pas un dieu ou un super héros
Je ne suis que ce que je suis
Je ne peux pas être un roi ou un saint ou une icône
Mais apprendre qui j'étais m'a appris qui je suis
J'ai été celui qui ne voulait pas partir
J'ai été laissé seul à pleurer
Je me suis avéré trop endurci pour que quelqu'un me trompe
La personne que j'ai utilisé pour être fondu
Je me libère, Je ne suis plus lié!
C'est qui je suis
Je ne suis peut être pas un dieu ou un super héros
Je suis tout simplement qui je suis
Je ne peux pas être un roi ou un saint ou une icône
Mais voir qui j'étais c'est savoir qui je suis
Je suis mes dettes, je suis mes murs, je suis regret
Je suis mes mots, je suis mes doutes, je suis ma chanson!
Je ne suis peut être pas un dieu ou un super héros
Je sais que je ne suis pas un roi ou un saint ou une icône
mais être qui j'étais c'est Accepter qui je suis