Schwarzer Engel — Paroles et traduction des paroles de la chanson Vom Galgen tönt die Krähe

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Vom Galgen tönt die Krähe » de Schwarzer Engel.

Paroles

Auf den Straßen ist es still
Durch die Blätter fährt der Wind
Auf dem Hügel hängen jene
Die verdammt und schuldig sind
Geächtet, gebannt, wie die Krähe
Immer verkannt, wie die Krähe
Gefürchtet, verbrannt, wie die Krähe
Gefürchtet im Land, wie die Krähe
Vom Galgen tönt die Krähe
Schreit sich die Kehle wund
Sie ruft, wie es scheint, vergeblich
Nach menschlicher Vernunft
Vom Galgen tönt die Krähe
Aus ihrem Schnabel tropft schon Blut
Sie ruft so laut sie kann
Doch keiner hört ihr zu Zwischen den Bäumen
Da hängt ein Kind
Aufgeknüpft am Galgenstrick
Über den Körper streicht der Wind
Vom Galgen tönt die Krähe
Aus ihrem Schnabel tropft schon Blut
Sie ruft nach ihren Brüdern
Zu rächen all die Unvernunft
Plötzlich in der Ferne
Ertönt lauter Flügelschlag
Der Himmel färbt sich schwarz
Das Krähenheer ist da

Traduction des paroles

Dans les rues, il est silencieux
Le vent traverse les feuilles
Sur la colline pendent ces
Qui sont damnés et coupables
Interdit, banni, comme le corbeau
Toujours méconnu, comme le Corbeau
Craint, brûlé, comme le Corbeau
Redouté dans le Pays, comme le Corbeau
De la potence sonne le corbeau
Hurle mal à la gorge
Elle appelle, semble-t-il, en vain
Selon la Raison humaine
De la potence sonne le corbeau
Du sang coule déjà de son bec
Elle appelle aussi fort qu'elle peut
Mais personne ne vous écoute parmi les arbres
Il y a un enfant suspendu
Attaché à la potence
Le vent souffle sur le corps
De la potence sonne le corbeau
Du sang coule déjà de son bec
Elle appelle ses frères
Pour venger toute la déraisonnable
Soudain au loin
Le bruit des ailes retentit
Le ciel devient noir
L'armée des corbeaux est là