Schooner — Paroles et traduction des paroles de la chanson My Friend's Band
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « My Friend's Band » de Schooner.
Paroles
My friend’s band
Is better than mine but no one goes
To see him play
They go to watch him half the time
But stay until it gets too late
Some are fun and some are fine
And some you shouldn’t have to pay,
But mostly what they do for me…
Let’s say the purpose is you’ve already promised yourself
Say that it’s all just a matter of personal health
Call it a letter delivered by somebody else
Caught there you stand with your hands shaking like shifting land.
But mostly what they do for me…
Just for starters i don’t like you corner yourself
And it’s not just the way that you dust off the books on your shelf
You can call it a work or a lyric a statement of hell,
String your demands out and sink in a scene filled with sand.
It’s mostly what they do for me.
Traduction des paroles
Le groupe de mon ami
C'est mieux que le mien mais personne ne va
À voir jouer
Ils vont le surveiller la moitié du temps
Mais reste jusqu'à ce qu'il soit trop tard
Certains sont amusants et d'autres vont bien
Et certains vous ne devriez pas avoir à payer,
Mais surtout, ce qu'ils font pour moi…
Disons que le but est que vous vous êtes déjà promis
Dites que tout est juste une question de santé personnelle
Appelez ça une lettre délivrée par quelqu'un d'autre
Pris là, vous vous tenez avec vos mains tremblant comme le déplacement de la terre.
Mais surtout, ce qu'ils font pour moi…
Juste pour commencer je n'aime pas que tu te coin toi même
Et ce n'est pas seulement la façon dont vous dépoussiérez les livres sur votre étagère
Vous pouvez l'appeler un travail ou un lyrique une déclaration de l'enfer,
Enfilez vos exigences et coulez dans une scène remplie de sable.
C'est surtout ce qu'ils font pour moi.