SchoolRadio — Paroles et traduction des paroles de la chanson Либидо
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Либидо » de SchoolRadio.
Paroles
Я рано вышел из подъезда
Я зарядил свой пистолет
И для меня сегодня честно
Не существует слова нет
Я строю глазки каждой телке,
А их так много развелось
Повсюду телки словно волки,
А я как одинокий лось
У Саньки Плаксина есть рыжая Нино
У Витьки Мухина есть Светка в кимоно
У бомжа-Сережи есть бомжиха тоже
И только у меня одно лишь либидо моё…
ЛИ’БИДО-ЛИБИ'ДО-ЛИБИДО'-ЛИБИДА'
Я мог бы с рыженькой в подъезде
Или с сисястой за углом
Я б мог все сделать все по чести
По почему же им всем влом
Ведь я же сильный как бульдозер
Ведь я же умный как сова,
Но когда тёлка хочет прозы
Я не могу найти слова
А Вовка Крюков подцепил фотомодель,
А у Васи Лебедева в гараже бордель
У дяди Толи тётя Клава ё-моё,
А у меня есть только либидо моё…
ЛИ’БИДО-ЛИБИ'ДО-ЛИБИДО'-ЛИБИДА'
Traduction des paroles
Je suis sorti tôt de l'entrée
J'ai chargé mon arme.
Et pour moi aujourd'hui, honnêtement
Il n'y a pas de mot non
Je construis les yeux de chaque poussin,
Et ils ont tellement divorcé
Partout, les poussins sont comme des loups,
Et je suis comme un orignal solitaire
Sanka plaxin a une Rousse Nino
Vitka mukhina a svetka en kimono
Le clochard a un clochard aussi
Et j'ai seulement ma libido…
LI'BIDO-LIBI'DO-LIBIDO '- LIBIDA'
Je pourrais avec une Rousse dans l'entrée
Ou avec les gros seins au coin de la rue
Je pourrais tout faire pour l'honneur
Pourquoi ont-ils tous pris la fuite
Je suis fort comme un bulldozer.
Parce que je suis aussi intelligent qu'un hibou,
Mais quand une Nana veut de la prose
Je ne trouve pas les mots
Et vovka Kryukov a attrapé le mannequin,
Et Vasey Lebedev dans le garage est un bordel
Oncle Toli tante Claudia e-mon,
Et j'ai seulement ma libido…
LI'BIDO-LIBI'DO-LIBIDO '- LIBIDA'