School for the Dead — Paroles et traduction des paroles de la chanson Pick a Gripe
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Pick a Gripe » de School for the Dead.
Paroles
There she goes
Look at her
I can’t wait for much longer
Who’s that guy
That she’s with
He looks like me, only stronger
There’s a collection of gripes in my hat
Pick a gripe
Any gripe
Pick a friend, friends forever
Look at her
She’s my type
Very cute, very clever
There’s a series of doubts to destroy
We were laughing, we were waiting
What else is there to do
You had trouble, concentrating
I had trouble too
We’re so busy celebrating
I forgot to celebrate you
Your biggest regret is in your hands
I’ll never forget or understand
There’s a line
I could cross
But instead, I stare at it
‘Cause what was mine
Had been lost
I was fine, she had had it
There’s a collision of clouds overhead
We were laughing, we were waiting
What else is there to do
You had trouble, concentrating
I had trouble too
We’re so busy celebrating
I forgot to celebrate you
Your biggest regret is in your hands
I’ll never forget or understand
Traduction des paroles
Elle s'en va
Regarder
Je ne peux pas attendre beaucoup plus longtemps
Qui est ce gars
Qu'elle est avec
Il me ressemble, seulement plus fort
Il y a une collection de gripes dans mon chapeau
Choisissez un reproche
De tout reproche
Choisissez un ami, amis pour toujours
Regarder
Elle est mon type
Très mignon, très intelligent
Il y a une série de doutes à détruire
Nous riions, nous étions en attente
Quoi d'autre est là pour le faire
- Vous eu des difficultés, en se concentrant
J'ai eu du mal aussi
Nous sommes tellement occupés à célébrer
J'ai oublié de célébrer
Votre plus grand regret est entre vos mains
Je n'oublierai jamais ou comprendre
Il y a une ligne
Je pourrais traverser
Mais au lieu de cela, je le regarde
Parce que c'était quoi le mien
Avait été perdu
J'étais très bien, elle avait
Il y a une collision de nuages au-dessus
Nous riions, nous étions en attente
Quoi d'autre est là pour le faire
- Vous eu des difficultés, en se concentrant
J'ai eu du mal aussi
Nous sommes tellement occupés à célébrer
J'ai oublié de célébrer
Votre plus grand regret est entre vos mains
Je n'oublierai jamais ou comprendre