Schock — Paroles et traduction des paroles de la chanson Am Ozean

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Am Ozean » de Schock.

Paroles

Die Mutter steht am Ozean

Sie sieht hinaus und fragt sich dann:

Warum, oh Herr, warum nicht Ich?

Der Schmerz treibt Tränen ins Gesicht

Die Rufe treiben mit dem Wind

Sind auf der Suche nach dem Kind



Liebste Mutter, trauer nicht

Wisch die Tränen vom Gesicht

Wie es ist so soll es sein

Ich wart auf dich ich bin daheim



Das Kind treibt weit ins Meer hinaus

Direkt hinein ins Sternenhaus

Am Horizont die Mutter steht

Weinend auf zum Himmel fleht

Ach gib mir doch zurück mein Kind

Doch ihre Bitte stirbt im Wind



Liebste Mutter, trauer nicht

Wisch die Tränen vom Gesicht

Wie es ist so soll es sein

Ich wart auf dich ich bin daheim



Der kleine Prinz verschollen im Meer

Auch wenn es schmerzt, dein Platz bleibt leer

Er sitzt auf einem Sternenfleet

Spricht zum Himmel ein Gebet

Traduction des paroles

La mère se tient près de L'océan

Elle regarde dehors et se demande alors:

Pourquoi, Seigneur, pourquoi pas moi?

La douleur pousse les larmes au visage

Les cris flottent avec le vent

Sont à la Recherche de l'Enfant



Chère Mère, pas de chagrin

Essuie les Larmes du Visage

Tel qu'il est, il est censé être

Je t'attends je suis à la maison



L'enfant pousse loin dans la mer

Directement dans la maison des étoiles

À L'horizon la mère se tient

En pleurant vers le Ciel, supplie

Rends-moi mon enfant

Mais il meurt dans le Vent



Chère Mère, pas de chagrin

Essuie les Larmes du Visage

Tel qu'il est, il est censé être

Je t'attends je suis à la maison



Le petit prince disparu dans la mer

Même si ça fait mal, votre place reste vide

Il est assis sur un Starfleet

Parle au Ciel une Prière