Schnuffel — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ich hab' dich lieb

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ich hab' dich lieb » de Schnuffel.

Paroles

Ich hab dich lieb,
bin so froh das es dich gibt,
in der großen weiten Welt,
gibt’s nur dich für mich.
Ich hab dich lieb,
bin so froh das es dich gibt,
ich bin immer für dich da,
du bist mein Star.

Ich fang für dich die Wolken,
dass die Sonne immer strahlt.
Ich werde sie überreden,
Sie soll’s in den Himmel mal’n.

Für dich stehle ich die Uhren,
halt die Zeiger alle fest.
Die Zeit soll nie vergehen,
damit du immer bei mir bist.

Traduction des paroles

Je t'aime, je suis si heureux que tu sois là, dans le grand monde, il n'y a que toi pour moi.
Je t'aime, je suis tellement content que tu sois là, je suis toujours là pour toi, tu es ma Star.

Je capture pour toi les nuages que le soleil brille toujours.
Je la persuaderai de la peindre au ciel. pour toi, je vole les horloges, je tiens toutes les aiguilles.
Le temps ne passera jamais, afin que tu sois toujours avec moi.