Schlafes Bruder — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ich bin Liebe
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ich bin Liebe » de Schlafes Bruder.
Paroles
Du bist so jung, so wunderschön
Blicke stechen auf mich ein
Dein Mund ist zart wie Blütenstaub
Wie Seidenraupen deine Haut
Mein Herz schreit wie ein Kind nach dir
Entfachst die Gier, raubst den Verstand
Was du verlangst, versprech ich dir
Und besiegelt ist unser lebenslanges Band
Ich bin Liebe
Spürst du die Liebe
Zeig dir die Liebe
Nimm meine Liebe
Ich schenk sie dir
Jede Lüge, die du lügst
Klingt wie Wahrheit und so rein
So oft du mich auch noch betrügst
Verzeih ich dir, will bei dir sein
Kann dich um keinen Preis verlieren
Du bist das Leben, du schlägst mein Herz
Bin dir verfallen und ergeben
Und ertrage all den Schmerz
Donum crudele amor est
Amor meus pondum meum
Pectus neglectus ego sum
Miseria
Traduction des paroles
Tu es si jeune, si beau regards me poignarder ta bouche est tendre comme du pollen comme des vers à soie ta peau mon coeur crie comme un enfant après toi enflamme la cupidité, pille l'esprit ce que tu demandes, je te promets et scellé est notre lien pour toute la vie je suis L'amour sens-tu L'amour montre-toi L'amour Prends mon amour je te l'offre tout mensonge que tu mens sonne comme la vérité et aussi pur que tu me trompes Pardonne-moi, je veux être avec toi ne peux pas te perdre à aucun prix Tu Tu es la vie, tu frappes mon coeur je suis tombé et dévoué et supporte toute la douleur donum crudele Amor est amor meus pondum meum pectus neglectus ego sum miseria