Scenes From A Movie — Paroles et traduction des paroles de la chanson Irukandji
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Irukandji » de Scenes From A Movie.
Paroles
You’re so damaged but you manage to handle it well
Throw us all against the wall now see if we stick
I’ve been thinking bout leaving but no one can tell you what to do
Now it’s all on you
Oh I bet these lips taste like treason
There is a reason you’re still here
It’s becoming even clearer by the minute
I bet your kiss tastes like poison
But it keeps all the boys on the street
Oh so interested and weak yeah
And if I ever found the fabric from which you were cut
I would cut it to pieces and slam the door shut it shut it
Keep that line to your self. So you say I wasn’t really giving enough
Well that’s life and it’s tough. But you know it’s still on you
Oh I bet these lips taste like treason
There is a reason you’re still here
It’s becoming even clearer by the minute
I bet your kiss tastes like poison
But it keeps all the boys on the street
Oh so interested and weak yeah
Hey now listen if you see that girl coming
You better hit the ground running away
But I know that if you’re more than likely like me
Then you’ll try and learn it the hard way
Oh I bet these lips taste like treason
There is a reason you’re still here
It’s becoming even clearer by the minute
I bet your kiss tastes like poison
But it keeps all the boys on the street
Oh so interested and weak yeah
Traduction des paroles
Vous êtes tellement endommagé mais vous parvenez à gérer bien
Jetez nous tous contre le mur maintenant voir si nous collons
J'ai pensé à partir mais personne ne peut vous dire quoi faire
Maintenant tout est sur vous
Je parie que ces lèvres ont un goût de trahison
Il y a une raison pour laquelle vous êtes toujours là
Il devient encore plus clair à la minute
Je parie que ton baiser a un goût de poison
Mais il garde tous les garçons dans la rue
Oh si intéressé et faible ouais
Et si jamais j'ai trouvé le tissu à partir duquel vous avez été coupé
Je le coupais en morceaux et claquais la porte la fermais la ferme
Gardez cette ligne à vous-même. Donc tu dis que je n'en donnais pas assez
Eh bien, c'est la vie et c'est difficile. Mais tu sais que c'est toujours sur toi
Je parie que ces lèvres ont un goût de trahison
Il y a une raison pour laquelle vous êtes toujours là
Il devient encore plus clair à la minute
Je parie que ton baiser a un goût de poison
Mais il garde tous les garçons dans la rue
Oh si intéressé et faible ouais
Écoute si tu vois cette fille venir
Vous êtes mieux de frapper le fonctionnement au sol loin
Mais je sais que si vous êtes plus que probable comme moi
Ensuite, vous allez essayer de l'apprendre à la dure
Je parie que ces lèvres ont un goût de trahison
Il y a une raison pour laquelle vous êtes toujours là
Il devient encore plus clair à la minute
Je parie que ton baiser a un goût de poison
Mais il garde tous les garçons dans la rue
Oh si intéressé et faible ouais