Scenes From A Movie — Paroles et traduction des paroles de la chanson If It's My Game, I Can't Lose
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « If It's My Game, I Can't Lose » de Scenes From A Movie.
Paroles
It’s a classic case if not a tragic way to witness desire versus distance
Your fires burning bridges
And the last thing I could say might save this all
And from the moment we let you in this is where all the problems and the rumors
began
We said. We say
You and I were cut from the same piece of I don’t know where this is going
Well it’s not easy. But no one said breathing would ever be this hard to do
Let the record show I am out of my own where
And there is absolutely no way that I did this on my own
Insecurities found a new home
And from the moment I let you in this is where all the problems and the rumors
will end
I said. I say
You and I were cut from the same piece of I don’t know where this is going
Well it’s not easy. But no one said breathing would ever be this hard to do
And maybe nine times out of ten you’ll find my lying
In a pit with all those pitiful events and left to simmer
There’s no one to save me. Won’t you save me now?
You and I were cut from the same piece of I don’t know where this is going
Well it’s not easy. But no one said breathing would ever be this hard to do
Traduction des paroles
C'est un cas classique sinon une façon tragique de voir le désir contre la distance
Vos feux brûlant des ponts
Et la dernière chose que je pourrais dire pourrait sauver tout cela
Et à partir du moment où nous vous laissons entrer c'est là que tous les problèmes et les rumeurs
commencé
Nous l'avons dit. Nous disons
On a été coupés du même morceau de Je ne sais pas où ça va
Eh bien, il n'est pas facile. Mais personne n'a dit que respirer ne serait jamais aussi difficile à faire
Laissez le disque montrer que je suis hors de mon propre où
Et il n'y a absolument aucun moyen que je l'ai fait tout seul
Insécurités trouvé une nouvelle maison
Et à partir du moment où je vous laisse entrer c'est là que tous les problèmes et les rumeurs
ce sera la fin de
Je l'ai dit. Je dis
On a été coupés du même morceau de Je ne sais pas où ça va
Eh bien, il n'est pas facile. Mais personne n'a dit que respirer ne serait jamais aussi difficile à faire
Et peut être que neuf fois sur dix tu trouveras mon mensonge
Dans une fosse avec tous ces événements pitoyables et laissé mijoter
Il n'y a personne pour me sauver. Tu ne veux pas me sauver maintenant?
On a été coupés du même morceau de Je ne sais pas où ça va
Eh bien, il n'est pas facile. Mais personne n'a dit que respirer ne serait jamais aussi difficile à faire