Scattered Trees — Paroles et traduction des paroles de la chanson Where You Came From
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Where You Came From » de Scattered Trees.
Paroles
You turn yourself into a hero
And then you turn yourself into a story
That’s just how it works
Then you give it to your friends and family
Then they pass it down to their children
And that’s just where you end
But there’s just one way
To know the ones who knew
But there’s just one way
To know, to know
I won’t wait for your shadow to come
Just to take me away
To the ground where you came from
I won’t wait for your shadow to come
Just to take me away
To the ground where you came from
You brought yourself into sentence
Then you mail it down to Chicago
For your baby to read
Well I did my best to read it slowly
Then I read it once more for meaning
And then I threw you away
But there’s just one way
To know the ones who knew
There’s just one way
To know, to know
I won’t wait for your shadow to come
Just to take me away
To the ground where you came from
I won’t wait for your shadow to come
Just to take me away
To the ground where you came from
Traduction des paroles
Vous vous transformez en héros
Et puis vous vous transformez en une histoire
C'est juste la façon dont il fonctionne
Ensuite, vous le donnez à vos amis et votre famille
Puis ils le transmettent à leurs enfants
Et c'est là qu'en fin de
Mais il y a juste un moyen
Pour connaître ceux qui savaient
Mais il y a juste un moyen
De savoir, de savoir
Je n'attendrai pas que ton ombre Vienne
Juste pour m'emmener
À la terre d'où tu viens
Je n'attendrai pas que ton ombre Vienne
Juste pour m'emmener
À la terre d'où tu viens
Vous apporté de vous-même dans la phrase
Puis tu l'envoies à Chicago
Pour votre bébé à lire
Eh bien j'ai fait de mon mieux pour le lire lentement
Puis je l'ai lu une fois de plus pour le sens
Et puis je t'ai jeté
Mais il y a juste un moyen
Pour connaître ceux qui savaient
Il y a juste un moyen
De savoir, de savoir
Je n'attendrai pas que ton ombre Vienne
Juste pour m'emmener
À la terre d'où tu viens
Je n'attendrai pas que ton ombre Vienne
Juste pour m'emmener
À la terre d'où tu viens