Scarlet White — Paroles et traduction des paroles de la chanson Listen to Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Listen to Me » de Scarlet White.
Paroles
Is it your last chance to make it home tonight?
Are you calling out? Do you need a guiding light?
Are you in the dark, where nothing feels right?
I know it’s hard, but I can be your strength to fight
When you losing hope, when your letting go When you’ve lost control and can’t take any more
In your darkest hour, in your time of need
I’ll come to the rescue, you’ll hear me speak
Listen to me, listen to me In your darkest hour, in your time of need
I’ll come to the rescue, you’ll hear me speak
Listen to me, listen to me
I’m the voice inside, that the world just tries to drown
I’m the hope you find if you hear it in the sound
It’s a raging storm, a whisper in the wind
My words are true and full of love
I can be your hope that wont let go You don’t have to fight 'cos I have won the war
In your darkest hour, in your time of need
I’ll come to the rescue, you’ll hear me speak
Listen to me, listen to me In your darkest hour, in your time of need
I’ll come to the rescue, you’ll hear me speak
Listen to me, listen to me Lift your eyes up!
Rise up 'cos hope never gives up on you
Lift your eyes up!
Rise up 'cos hope never gives up on you
In your darkest hour, in your time of need
I’ll come to the rescue, you’ll hear me speak
Listen to me Listen to me, listen to me In your darkest hour, in your time of need
I’ll come to the rescue, you’ll hear me speak
Listen to me, listen to me Listen to me, listen to me
Traduction des paroles
C'est ta dernière chance de rentrer ce soir?
Êtes-vous appel? Avez-vous besoin d'une lumière de guidage?
Êtes-vous dans le noir, où rien ne se sent bien?
Je sais que c'est dur, mais je peux être ta force pour te battre
Quand tu perds espoir, quand tu lâches quand tu as perdu le contrôle et que tu ne peux plus en prendre
Dans votre heure la plus sombre, dans votre temps de besoin
Je viendrai à la rescousse, vous m'entendrez parler
Écoutez-moi, écoutez-moi Dans votre heure la plus sombre, dans votre temps de besoin
Je viendrai à la rescousse, vous m'entendrez parler
Écoutez-moi, écoutez-moi
Je suis la voix à l'intérieur, que le monde essaie juste de se noyer
Je suis l'espoir que vous trouverez si vous l'entendez dans le son
C'est une tempête, un murmure dans le vent
Mes paroles sont vraies et pleines d'amour
Je peux être votre espoir que l'habitude de laisser aller vous n'avez pas à se battre ' parce que j'ai gagné la guerre
Dans votre heure la plus sombre, dans votre temps de besoin
Je viendrai à la rescousse, vous m'entendrez parler
Écoutez-moi, écoutez-moi Dans votre heure la plus sombre, dans votre temps de besoin
Je viendrai à la rescousse, vous m'entendrez parler
Écoutez-moi, écoutez-moi levez les yeux!
Lève-toi parce que l'espoir ne t'abandonne jamais
Levez vos yeux vers le haut!
Lève-toi parce que l'espoir ne t'abandonne jamais
Dans votre heure la plus sombre, dans votre temps de besoin
Je viendrai à la rescousse, vous m'entendrez parler
Écoutez-moi, Écoutez-moi, écoutez-moi Dans votre heure la plus sombre, dans votre temps de besoin
Je viendrai à la rescousse, vous m'entendrez parler
Écoutez-moi, écoutez-moi, Écoutez-moi, écoutez-moi