Scarlet's Remains — Paroles et traduction des paroles de la chanson Baghdad
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Baghdad » de Scarlet's Remains.
Paroles
Rip it up, tear it down; who will own this fight?
Spitting bombs across the great divide
Sent arrows, broken arrows, flaming arrows
Right into the heart of the city tonight
Apocalyptic pockmarks on the stretched-out soul
Of a city now a monstrous canker, behold
The billowing smoke against the twilight sky
While the innocent suffer, weep, and cry out
There is nothing more this time
Just the stench of a rank decay!
There is nothing more this time
And what price are you willing to pay?
Tell me, does your end justify the means?
Scythe in hand, we reap what sprung from bitter seeds
Tell me, will our hands ever be clean?
There is nothing more this time
Just the stench of a rank decay!
There is nothing more this time
And what price are you willing to pay?
The wicked sleep in their split-level homes
Content with the lies they’re fed and doing what they’re told
Living lives of excess with paranoid minds
Terror wrought in their name, and yet inherently blind
Rip it up, tear it down, what burden this fight?
Talking heads spew forth manufactured lies
And the zombie consumers work nine to five
While this fatal infraction eclipses the light
Apocalyptic pockmarks on a stretched-out soul
Of a city now a monstrous canker, behold
The billowing smoke against a twilight sky
While the innocent suffer, weep, and cry out
Tell me, does your end justify the means?
Scythe in hand, we reap what sprung from bitter seeds
Tell me, will our hands ever be clean?
Tell me, will our hands ever be clean?
Traduction des paroles
Déchirez-le, démolissez-le; qui possédera ce combat?
Cracher des bombes à travers la grande fracture
Flèches envoyées, flèches cassées, flèches enflammées
En plein cœur de la ville ce soir
Pockmarks apocalyptiques sur l'âme étirée
D'une ville maintenant un chancre monstrueux, voici
La fumée tourbillonnante contre le ciel crépusculaire
Tandis que les innocents souffrent, pleurent et crient
Il n'y a rien de plus cette fois
Juste la puanteur d'un déclin de rang!
Il n'y a rien de plus cette fois
Et à quel prix êtes-vous prêt à payer?
Dites-moi, votre fin justifie-t-elle les moyens?
Faux à la main, nous récoltons ce qui a jailli de graines amères
Dis-moi, nos mains seront-elles propres?
Il n'y a rien de plus cette fois
Juste la puanteur d'un déclin de rang!
Il n'y a rien de plus cette fois
Et à quel prix êtes-vous prêt à payer?
Les méchants dorment dans leurs maisons à deux niveaux
Content des mensonges qu'ils sont nourris et faisant ce qu'on leur dit
Vivre des vies d'excès avec des esprits paranoïaques
La terreur a fonctionné en leur nom, et pourtant intrinsèquement aveugle
Déchirez-le, démolissez-le, quel fardeau ce combat?
Les têtes parlantes crachent des mensonges fabriqués
Et les consommateurs de zombies travaillent neuf à cinq
Alors que cette infraction fatale éclipse la lumière
Pockmarks apocalyptiques sur une âme étirée
D'une ville maintenant un chancre monstrueux, voici
La fumée tourbillonnante contre un ciel crépusculaire
Tandis que les innocents souffrent, pleurent et crient
Dites-moi, votre fin justifie-t-elle les moyens?
Faux à la main, nous récoltons ce qui a jailli de graines amères
Dis-moi, nos mains seront-elles propres?
Dis-moi, nos mains seront-elles propres?