Scarlet Anger — Paroles et traduction des paroles de la chanson My Battlefield

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « My Battlefield » de Scarlet Anger.

Paroles

Darkness surrounds me, drowning me in sorrow
Cause i know today will be not different from tomorrow
Time to make my last wish, my last confession
This is my way of teaching you a lesson
This is my battlefield
Pain of your reality
This is my battlefield
The place I like to be
In these hours a pray to god that I keep on breathing
With time you’ll pray to me and try without ceasing
This raging anger comes from frustration
This is my way of giving us salvation
This is my battlefield
Pain of your reality
This is my battlefield
The place I like to be
No rules, no regrets
Just fighting until death
No rules, no regrets
Just fighting until death
This is my battlefield

Traduction des paroles

L'obscurité m'entoure, me noie dans le chagrin
Parce que je sais qu'aujourd'hui ne sera pas différent de demain
Il est temps de faire mon dernier vœu, ma dernière confession
C'est ma façon de vous enseigner une leçon
C'est mon champ de bataille
Douleur de votre réalité
C'est mon champ de bataille
L'endroit où je voudrais être
En ces heures une prière à Dieu que je continue à respirer
Avec le temps tu me prieras et essaieras sans cesse
Cette colère qui fait rage vient de la frustration
C'est ma façon de nous donner le salut
C'est mon champ de bataille
Douleur de votre réalité
C'est mon champ de bataille
L'endroit où je voudrais être
Pas de règles, pas de regrets
Juste le combat jusqu'à la mort
Pas de règles, pas de regrets
Juste le combat jusqu'à la mort
C'est mon champ de bataille