Scapegoat Wax — Paroles et traduction des paroles de la chanson Space to Share
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Space to Share » de Scapegoat Wax.
Paroles
Sleeping on the steps
Waiting for the day to begin
Cause I know where you’re at But I swear one day you’re coming back, my friend
I hope we meet in the end
And I’ve been thinking 'bout
What I’m gonna do with today
Cause you took the long way home
But I can’t foresee me going anyplace, anyplace
Move along is all you heard
I’m sure you’re fine right there
But if you’re bad with words
We have a space to share, a space to share
Waiting on the porch
Watching ugly children go by Remember the broken shit we used to fix
I wish that you could write me a letter tonight
And all I wanna do is see you for a minute or two
Move along is all you heard
I’m sure you’re fine right there
But if you’re bad with words
We have a space to share, a space to share
And making all the sense is everything I don’t believe
I can’t compete with this absence
My chest has found it hard to breathe
Since you decided to leave
And I’ve been thinking 'bout
What I’m gonna do with this day
Cause you took the long way home
And now it seems you’re not even on your way, on your way
Move along is all you heard
I’m sure you’re fine right there
But if you’re bad with words
We have a space to share, a space to share
Move along is all you heard
I’m sure you’re fine right there
But if you’re bad with words
We have a space to share, a space to share
Traduction des paroles
Dormir sur les marches
En attendant le jour pour commencer
Parce que je sais où tu es, mais je te jure qu'un jour tu reviendras, mon ami
J'espère que nous nous rencontrerons à la fin
Et j'ai pensé 'bout
Ce que je vais faire aujourd'hui
Parce que vous avez pris le long chemin de la maison
Mais je ne peux pas prévoir que je vais n'importe où, n'importe où
Avancez c'est tout ce que vous avez entendu
Je suis sûr que vous êtes bien là
Mais si vous êtes mauvais avec les mots
Nous avons un espace à part, un espace à partager
En attente sur le porche
Regarder les enfants laids passer rappelez vous la merde cassée que nous avions l'habitude de réparer
J'aimerais que tu puisses m'écrire une lettre ce soir
Et tout ce que je veux c'est te voir une minute ou deux
Avancez c'est tout ce que vous avez entendu
Je suis sûr que vous êtes bien là
Mais si vous êtes mauvais avec les mots
Nous avons un espace à part, un espace à partager
Et donner tout son sens est tout ce que je ne crois pas
Je ne peux pas rivaliser avec cette absence
Ma poitrine a du mal à respirer
Puisque vous avez décidé de partir
Et j'ai pensé 'bout
Ce que je vais faire de cette journée
Parce que vous avez pris le long chemin de la maison
Et maintenant, il semble que vous n'êtes même pas sur votre chemin, sur votre chemin
Avancez c'est tout ce que vous avez entendu
Je suis sûr que vous êtes bien là
Mais si vous êtes mauvais avec les mots
Nous avons un espace à part, un espace à partager
Avancez c'est tout ce que vous avez entendu
Je suis sûr que vous êtes bien là
Mais si vous êtes mauvais avec les mots
Nous avons un espace à part, un espace à partager