Scala & Kolacny Brothers — Paroles et traduction des paroles de la chanson River
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « River » de Scala & Kolacny Brothers.
Paroles
It’s coming on Christmas
They’re cutting down trees
Then putting our pray
We’re singing songs of joy and peace
Oh I wish I had a river
I could skate away home
But lived on slowly
It stays pretty green
But I make a lot of money
And now I quit this crazy scene
Oh I wish I had a river
I could skate away home
I wish I had a river so long
I could teach my feet to float
I wish I had a river
I could skate away home
I made my baby cry
He tried hard to help me He put me at ease
He left me so lonely
Made me weak in the knees
Oh I wish I had a river
I could skate away home
And I’m so hard to handle
I’m selfish and sad
I lost the best baby that I ever had
Oh I wish I had a river
I could skate away home
I wish I had a river so long
I could teach my feet to float
I wish I had a river
I could skate away home
I made my baby say goodbye
I made my baby say goodbye
Traduction des paroles
Ça arrive à Noël
Ils abattent des arbres
Puis mettre notre prier
Nous chantons des chansons de joie et de paix
Oh, je souhaite que j'avais une rivière
Je pourrais patiner à la maison
Mais a vécu lentement
Il reste assez vert
Mais je fais beaucoup d'argent
Et maintenant je quitte cette scène folle
Oh, je souhaite que j'avais une rivière
Je pourrais patiner à la maison
J'aimerais avoir une rivière si longtemps
Je pourrais apprendre à mes pieds à flotter
J'aimerais avoir une rivière
Je pourrais patiner à la maison
J'ai fait mon bébé pleurer
Il a essayé de m'aider Il m'a mis à l'aise
Il m'a laissé si seul
M'a rendu faible dans les genoux
Oh, je souhaite que j'avais une rivière
Je pourrais patiner à la maison
Et je suis si difficile à gérer
Je suis égoïste et triste
J'ai perdu le meilleur bébé que j'aie jamais eu
Oh, je souhaite que j'avais une rivière
Je pourrais patiner à la maison
J'aimerais avoir une rivière si longtemps
Je pourrais apprendre à mes pieds à flotter
J'aimerais avoir une rivière
Je pourrais patiner à la maison
J'ai fait dire au revoir à mon bébé
J'ai fait dire au revoir à mon bébé