Sbor Lubomíra Pánka — Paroles et traduction des paroles de la chanson Létej
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Létej » de Sbor Lubomíra Pánka.
Paroles
Létej,
jestli úctu k výšce máš.
Jen létej
a ty ptáčku s křídly zvlášť.
Jen létej,
když tě výšky táhnou
tam, kam sítě nedosáhnou.
S větrem smíš
i výš.
Létej,
(létej)
jestli v křídlech máš dost sil.
Jen létej,
(létej)
když tě táhne správný cíl.
Jen létej,
obleť třikrát hůlku
těm, co zůstat míní v důlku.
Zamávej…(vej vej vej).
Zamávej…(vej vej vej).
Já vím, já vím,
že andulky pláčou,
když vítr s divokou káčou
má cíl tam na jihu,
blíž teplým dnům.
A vím, a vím,
že závidí čápům
ten cíl a v tomhle je chápu.
Vždyť míň je zlacená mříž,
než křídel šum.
Létej,
(létej)
jestli úctu k výšce máš.
Jen létej
(létej)
a ty ptáčku s křídly zvlášť.
Jen létej,
honem vzhůru k mráčkům.
Já kde smím,
tam klícky ptáčků otvírám,
otvírám.
Já vím, já vím,
že andulky pláčou,
když vítr s divokou káčou
má cíl tam na jihu,
blíž teplým dnům.
A vím, a vím,
že závidí čápům
ten cíl a v tomhle je chápu.
Vždyť míň je zlacená mříž,
než křídel šum.
Létej, šalalala, létej,
šalalalala létej…
Traduction des paroles
Voler,
si vous avez du respect pour la taille.
Juste voler
et l'oiseau avec les ailes séparément.
Juste voler,
quand les hauteurs vous traînent
où les filets ne peuvent pas atteindre.
Vous pouvez mélanger avec le vent
encore plus élevé.
Voler,
(voler)
si vous avez assez de force dans vos ailes.
Juste voler,
(voler)
quand vous êtes attirés vers la bonne cible.
Juste voler,
couvrir trois fois avec un bâton
ceux qui restent dans la dent.
Onde...
Onde...
Je sais, je sais,
que les perruches pleurent,
quand le vent avec un canard sauvage
il a une cible, là-bas.,
plus près des journées chaudes.
Et je sais, et je sais,
qu'ils envient les cigognes
cet objectif, et c'est ce que je comprends.
Mais moins est la grille dorée,
que les ailes de bruit.
Voler,
(voler)
si vous avez du respect pour la taille.
Juste voler
(voler)
et l'oiseau avec les ailes séparément.
Juste voler,
dépêchez-vous pour les nuages.
Où Puis-Je,
c'est là que j'ouvre la cage à oiseaux.,
ouvrir.
Je sais, je sais,
que les perruches pleurent,
quand le vent avec un canard sauvage
il a une cible, là-bas.,
plus près des journées chaudes.
Et je sais, et je sais,
qu'ils envient les cigognes
cet objectif, et c'est ce que je comprends.
Mais moins est la grille dorée,
que les ailes de bruit.
La mouche, Shalalala, la mouche,
mouche solalalala…