Saxon — Paroles et traduction des paroles de la chanson Slow Lane Blues
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Slow Lane Blues » de Saxon.
Paroles
I was driving down the route doing 185
Just me and my friends out for a drive
I should have seen the trouble looming ahead
Should have known better I was into the red
But I never saw the gun I never saw the law
Hiding in back of a 4 by 4
Caught on a photograph guilty of driving fast
But some days you’ve got to lose
I’m in the slow lane I’ve got the slow lane blues
Slow lane blues
They took me to the side and gave me some grief
Said I was crazy I couldn’t believe
Good cop bad cop they played the routine
They took away my car I tossed them the keys
Their was nothing on the road when I gave it the gas
I never saw the law we were having a blast
Caught on a photograph guilty of driving fast
But some days you’ve got to lose
I’m in the slow lane I’ve got the slow lane blues
I gotta blues
They said I had it coming a matter of time
Driving like a fool ignoring the signs
But I never saw the gun I never saw the law
Hiding in the back of a 4 by 4
Caught on a photograph guilty of driving fast
But some days you’ve got to lose
I’m in the slow lane
I was caught on a photograph guilty of driving fast
But some days you’ve got to lose
I’m in the slow lane I’ve got the slow lane blues
Traduction des paroles
Je roulais sur la route en faisant 185
Juste moi et mes amis pour un lecteur
J'aurais dû voir les ennuis se profiler
J'aurais dû savoir que j'étais dans le rouge
Mais je n'ai jamais vu l'arme je n'ai jamais vu la loi
Se cachant à l'arrière d'un 4 par 4
Pris sur une photo coupable de conduite rapide
Mais certains jours, vous avez à perdre
Je suis dans la voie lente j'ai le blues de la voie lente
Blues de voie lente
Ils m'ont pris sur le côté et m'ont donné un peu de chagrin
J'ai dit que j'étais fou je n'arrivais pas à y croire
Bon flic mauvais flic ils ont joué la routine
Ils ont pris ma voiture je leur ai jeté les clés
Leur était rien sur la route quand je lui ai donné le gaz
Je n'ai jamais vu la loi nous ont été d'avoir une explosion
Pris sur une photo coupable de conduite rapide
Mais certains jours, vous avez à perdre
Je suis dans la voie lente j'ai le blues de la voie lente
Je dois blues
Ils ont dit que je l'avais fait venir une question de temps
Conduire comme un imbécile en ignorant les signes
Mais je n'ai jamais vu l'arme je n'ai jamais vu la loi
Se cachant à l'arrière d'un 4 par 4
Pris sur une photo coupable de conduite rapide
Mais certains jours, vous avez à perdre
Je suis dans la voie lente
J'ai été pris sur une photo coupable de conduite rapide
Mais certains jours, vous avez à perdre
Je suis dans la voie lente j'ai le blues de la voie lente