Savoy — Paroles et traduction des paroles de la chanson End Of The Line
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « End Of The Line » de Savoy.
Paroles
Four o’clock in the morning
Just got home as it’s dawning
Catch me now that I’m falling
End of the line
Days go by in a heartbeat
Single life when it’s bittersweet,
Gotta get back on my own feet
End of the line
And I don’t know how to solve it Don’t know how to revolve it I don’t know what to call it…
But end of the line
I don’t know how to break it Don’t know how I can take this
I don’t know if I’ll make it To the end of the line
I turned away from something real
I walked away from something good
Nine o’clock in the evening
Wake me up if I’m dreaming
Every day leaves me reeling
End of the line
Yesterday, and she calls me back
She let’s me know just where it’s at Harsh words for an insomniac
End of the line
And I don’t know how to solve it Don’t know how to revolve it I don’t know what to call it…
But end of the line
I don’t know how to break it Don’t know how I can take this
I don’t know if I’ll make it To the end of the line
I turned away from something real
I walked away from something good
Days go by in a heartbeat
Single life when it’s bittersweet,
Gotta get back on my own feet
End of the line
And I don’t know how to solve it Don’t know how to revolve it I don’t know what to call it…
But end of the line
I don’t know how to break it Don’t know how I can take this
I don’t know if I’ll make it To the end of the line
I turned my back on from something real
I walked away from something good
I turned my back on from something real
I walked away from something good
Something good.
Traduction des paroles
Quatre heures du matin
Je viens de rentrer à la maison à l'aube
Attrape moi maintenant que je tombe
Fin de la ligne
Les jours passent dans un battement de coeur
Vie unique quand il est doux-amer,
Dois revenir sur mes propres pieds
Fin de la ligne
Et je ne sais pas comment le résoudre Ne sais pas comment tourner ça je ne sais pas comment l'appeler…
Mais à la fin de la ligne
Je ne sais pas comment le casser Je ne sais pas comment le supporter
Je ne sais pas si je vais le faire À la fin de la ligne
Je me suis détourné de quelque chose de réel
Je me suis éloigné de quelque chose de bien
À neuf heures du soir
Réveille-moi si je rêve
Chaque jour me laisse sous le choc
Fin de la ligne
Hier, et elle m'appelle en arrière
Elle m'a fait savoir où il en est des mots durs pour un insomniaque
Fin de la ligne
Et je ne sais pas comment le résoudre Ne sais pas comment tourner ça je ne sais pas comment l'appeler…
Mais à la fin de la ligne
Je ne sais pas comment le casser Je ne sais pas comment le supporter
Je ne sais pas si je vais le faire À la fin de la ligne
Je me suis détourné de quelque chose de réel
Je me suis éloigné de quelque chose de bien
Les jours passent dans un battement de coeur
Vie unique quand il est doux-amer,
Dois revenir sur mes propres pieds
Fin de la ligne
Et je ne sais pas comment le résoudre Ne sais pas comment tourner ça je ne sais pas comment l'appeler…
Mais à la fin de la ligne
Je ne sais pas comment le casser Je ne sais pas comment le supporter
Je ne sais pas si je vais le faire À la fin de la ligne
J'ai tourné le dos à quelque chose de réel
Je me suis éloigné de quelque chose de bien
J'ai tourné le dos à quelque chose de réel
Je me suis éloigné de quelque chose de bien
Quelque chose de bon.