Savoy Brown — Paroles et traduction des paroles de la chanson Going Down to Mobile
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Going Down to Mobile » de Savoy Brown.
Paroles
Well I’m goin' down to Mobile
Just to see what I can see
Well I’m goin' down to Mobile
Just to see what I can see
But if it ain’t a pretty picture
I’m gonna head back to Tennessee
Gonna bide my time thinkin'
In my old rockin' chair
I’m gonna bide my time thinkin'
In my old rockin' chair
I’m gonna stare at the clouds
Remember when I didn’t care
You prob’ly think I’m dreamin'
Just to up and leave this way
You prob’ly think I’m dreamin'
Just to up and leave this way
But if it ain’t a pretty picture
I’m gonna head back to Tennessee
…If it ain’t a pretty picture
I’m gonna head back to Tennessee…
Traduction des paroles
Eh bien, je suis goin' down pour Mobile
Juste pour voir ce que je peux voir
Eh bien, je suis goin' down pour Mobile
Juste pour voir ce que je peux voir
Mais si ce n'est pas une jolie photo
Je vais retourner au Tennessee
Je vais attendre mon temps à penser
Dans mon vieux fauteuil à bascule
Je vais attendre mon temps à réfléchir
Dans mon vieux fauteuil à bascule
Je vais regarder les nuages
Tu te souviens quand je m'en fichais
Vous pensez probablement que je rêve
Juste pour se lever et partir par là
Vous pensez probablement que je rêve
Juste pour se lever et partir par là
Mais si ce n'est pas une jolie photo
Je vais retourner au Tennessee
... Si ce n'est pas une jolie photo
Je vais retourner au Tennessee…