Saving Grace — Paroles et traduction des paroles de la chanson Oaxaca
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Oaxaca » de Saving Grace.
Paroles
Through storms and wars*
Take me into a new place,
A world so beautiful,
A city of treasure buried beneath a sky of injustice.
I am here, but I am filled with fear.
Am I ready or am I standing in naivety?
Send me out. Send me out…
Through storms and wars
Take me into a new place,
A world so beautiful,
A city of treasure buried beneath a sky of curses.
In the air the smell of death, the grip of fear was all surrounding.
The oppression all-consuming, overbearing, overwhelming.
I am here, but I am filled with fear.
Am I ready or am I standing in naivety?
(But the scriptures tell us that the Lord has not given us a spirit of fear,
But one of power and of love and of a sound mind,
That we can go into the world and that Christ will be our strength and our
protection,
And that the sick will be healed and the dead will be raised).
Send me out
Let it be.
Send me out
Let it be.
I am your hands, God use me.
Send me out, out
Let it be. Let it be.
I am your hands, your hands, God use me…
A nation on it’s knees will see the power of God released.
A nation on it’s face will see salvation in this place
Traduction des paroles
À travers les tempêtes et les guerres*
Emmène moi dans un nouvel endroit,
Un monde si beau,
Une ville de trésors enfouie sous un ciel d'injustice.
Je suis ici, mais je suis rempli de crainte.
Suis-je prêt ou suis-je debout dans la naïveté?
De m'envoyer. De m'envoyer…
À travers les tempêtes et les guerres
Emmène moi dans un nouvel endroit,
Un monde si beau,
Une ville de trésors enfouie sous un ciel de malédictions.
Dans l'air l'odeur de la mort, l'emprise de la peur a tous les environs.
L'oppression dévorante, dominatrice, écrasante.
Je suis ici, mais je suis rempli de crainte.
Suis-je prêt ou suis-je debout dans la naïveté?
(Mais les écritures nous disent que le Seigneur ne nous a donné un esprit de crainte,
Mais celui de la puissance et de l'amour et un esprit sain,
Que nous puissions aller dans le monde et que Christ sera notre force et notre
protection,
Et que les malades seront guéris et les morts ressusciteront).
De m'envoyer
Le laisser être.
De m'envoyer
Le laisser être.
Je Suis tes mains, Dieu me sert.
Envoyez-moi sortir, de sortir
Le laisser être. Le laisser être.
Je Suis tes mains, tes mains, Dieu utilise moi…
Une nation à genoux verra la puissance de Dieu libérée.
Une nation sur son visage verra le salut dans ce lieu