Saves The Day — Paroles et traduction des paroles de la chanson Jukebox Breakdown
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Jukebox Breakdown » de Saves The Day.
Paroles
If you’ve got a quarter you can stick in my neck
and I’ll sing whatever song you want for whatever mood you’re in.
Isn’t that what you expect? I can sing you to sleep.
I’ve got a mouth full of blood.
Well I’ll carry this casket if it’s what I have to do.
So bring on the dark sky and let it cover me entirely.
Isn’t that what you expect? I can sing you to sleep.
And all you want from me is a broken heart.
And I’ll run down to the river and grab five buckets of water.
Wait right where you are and I will serve you at your table.
I hope you like my restaurant and the lighting is right.
The jukebox is in the corner. My mouth is the speaker.
It plays your favorite songs and you know where the coin slot is.
Isn’t that what you expect? I can sing you to sleep.
And all you want from me is a broken heart.
Traduction des paroles
Si vous avez un quart vous pouvez me coller dans le cou
et je chanterai n'importe quelle chanson pour n'importe quelle humeur.
N'est-ce pas ce que vous attendez? Je peux te chanter pour dormir.
J'ai une bouche pleine de sang.
Je porterai ce cercueil si c'est ce que je dois faire.
Alors apportez le ciel sombre et laissez-le me couvrir entièrement.
N'est-ce pas ce que vous attendez? Je peux te chanter pour dormir.
Et tout ce que tu veux de moi, c'est un cœur brisé.
Et je vais courir à la rivière et prendre cinq seaux d'eau.
Attendez où vous êtes et je vous servirai à votre table.
J'espère que vous aimez mon restaurant et l'éclairage est bon.
Le juke-box est dans le coin. Ma bouche est le haut-parleur.
Il joue vos chansons préférées et vous savez où la fente de la pièce est.
N'est-ce pas ce que vous attendez? Je peux te chanter pour dormir.
Et tout ce que tu veux de moi, c'est un cœur brisé.